EHS and Energy Regulatory Watch September 2021

Find out what's new in September 2021 regulations on the environment, energy, health and safety at work: extracts from the French and European JO.

Marie Faucon
EHS Consultant
Update : 
12.09.2025
Publication: 
12.10.2021

The list below is an extract from the French and European Official Gazettes concerning the environment, energy and occupational health and safety for September 2021.

New texts

Order of July 22, 2021 relating to asbestos identification prior to certain operations carried out in installations, structures or equipment contributing to the performance or implementation of an activity [JORF of September 11, 2021]

Arrêté du 28 juin 2021 relatif aux meilleures techniques disponibles (MTD) applicables à certaines installations classées du secteur de la préservation du bois et des produits dérivés du bois au moyen de produits chimiques relevant du régime de l'autorisation au titre des rubriques 3700 ou 3710 (pour lesquelles la charge polluante principale provient d'une ou plusieurs installations relevant de la rubrique 3700) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement [JORF du 5 septembre 2021]

Arrêté du 10 septembre 2021 relatif à la protection des réseaux d'adduction et de distribution d'eau destinée à la consommation humaine contre les pollutions par retourours d'eau [JORF of September 18, 2021]

Notice concerning the application of the order of September 10, 2021 on the protection of water supply and distribution networks intended for human consumption against backflow pollution [JORF of September 24, 2021].

Order of September 16, 2021 issued in application of articles R. 541-48-3 and R. 541-48-4 of the Environment Code [JORF of September 18, 2021].

Code de l'Environnement Articles R. 543-311 to R. 543-313 : Sludge and sewage sludge digestates CREATED BY decree no. 2021-1179 of September 14, 2021 relating to the composting of sewage sludge and sewage sludge digestates with structuring agents [JORF of September 15, 2021].

Order of September 13, 2021 on programs under the energy savings certificate scheme [JORF of September 22, 2021].

Notice to organizations approved by the minister in charge of the environment pursuant to article R. 543-106 of the environment code [JORF of September 1, 2021].

Modified texts

Arrêté du 15 février 2016 relatif aux installations de stockage de déchets non dangereux MODIFIE PAR l'arrêté du 16 septembre 2021 pris en application des articles R. 541-48-3 et R. 541-48-4 du code de l'environnement [JORF du 18 septembre 2021]

Arrêté du 20 septembre 2002 relatif aux installations d'incinération et de co-incinération de déchets non dangereux et aux installations incinérant des déchets d'activités de soins à risques infectieux MODIFIE PAR l'arrêté du 16 septembre 2021 pris en application des articles R. 541-48-3 et R. 541-48-4 du code de l'environnement [JORF du 18 septembre 2021]

Arrêté du 2 février 1998 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau ainsi que aux émissions de toute nature des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation MODIFIE PAR l'arrêté du 28 juin 2021 relatif aux meilleures techniques disponibles (MTD) applicables à certaines installations classées du secteur de la préservation du bois et des produits dérivés du bois [JORF du 5 septembre 2021]

Code de la construction et de l'habitation Articles R. 174-22 to R. 174-32: Obligations d'actions de réduction de la consommation d'énergie finale dans des bâtiments à usage tertiaire MODIFIE PAR le Décret n° 2021-1271 du 29 septembre 2021 [JORF du 30 septembre 2021]

Arrêté du 10 avril 2020 relatif aux obligations d'actions de réduction des consommations d'énergie finale dans des bâtiments à usage tertiaire MODIFIE PAR l'Arrêté du 29 septembre 2021 modifiant l'arrêté du 10 avril 2020 relatif aux obligations d'actions de réduction des consommations d'énergie finale dans des bâtiments à usage tertiaire [JORF du 30 septembre 2021]

Code de l'environnement Articles R. 541-42 à D. 541-48-2 : Traitement des déchets MODIFIE PAR le Décret n° 2021-1199 du 16 septembre 2021 relatif aux conditions d'élimination des déchets non dangereux [JORF du 18 septembre 2021]

Code de l'environnement Articles R. 541-76 à R. 541-85 : Déchets - dispositions pénales MODIFIE PAR le décret n° 2021-1179 du 14 septembre 2021 relatif au compostage des boues d'épuration et digestats de boues d'épuration avec des structurants [JORF du 15 septembre 2021]

Code rural et de la pêche maritime Articles D. 256-1 à R. 256-32 : Règles relatives aux matériels destinés à l'application de produits phytopharmaceutiques MODIFIE PAR le Décret n°2021-1226 du 23 septembre 2021 portant révision du dispositif de contrôle périodique obligatoire des matériels destinés à l'application de produits phytopharmaceutiques [JORF du 25 septembre 2021]

Code de la santé publique Articles R. 1335-1 à R. 1335-14 : Déchets d'activités de soins à risques infectieux et assimilés MODIFIE PAR le Décret n° 2021-1176 du 10 septembre 2021 relatif à la gestion des déchets issus des équipements électriques ou électroniques associés aux dispositifs médicaux perforants utilisés par les patients en auto-treatment et les utilisateurs d'autotest [JORF du 12 septembre 2021]

Arrêté du 27 février 2020 portant validation de 12 programmes dans le cadre du dispositif des certificats d'économies d'énergie MODIFIE PAR l'arrêté du 13 septembre 2021 relatif aux programmes dans le cadre du dispositif des certificats d'économies d'énergie [JORF du 22 septembre 2021]

Tariff orders setting the conditions for purchasing and supplementing the remuneration of electricity produced from renewable energies or cogeneration facilities MODIFIED BY Decree No. 2021-1220 of September 23, 2021 amending Decree No. 2016-691 defining the lists and characteristics of the facilities mentioned in Articles L. 314-1, L. 314-2, L. 314-18, L. 314-19 and L. 314-21 of the Energy Code [JORF of September 25, 2021].

Code de l'environnement Articles R. 543-171-1 to R. 543-206-4: Electrical and electronic equipment AMENDED BY Decree no. 2021-1213 of September 22, 2021 on extended producer responsibility channels for toys, sports and leisure articles, and DIY and garden articles [JORF of September 23, 2021].

Regulation No. 142/2011 of February 25, 2011 implementing Regulation No. 1069/2009 AMENDED BY Commission Implementing Regulation 2021/1699 of September 22, 2021 [OJEU of September 23, 2021].

Code de la santé publique Articles D. 1332-1 à D. 1332-13 : Règles sanitaires applicables aux piscines MODIFIE PAR :
  • Decree no. 2021-1238 of September 27, 2021 amending decree no. 2021-656 of May 26, 2021 on the sanitary safety of swimming pool water [JORF of September 28, 2021].
  • Decree no. 2021-1228 of September 24, 2021 adapting various provisions of the public health code to the specificities of the Ministry of Defense [JORF of September 26, 2021].

Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of September 24, 2008 on the inland transport of dangerous goods AMENDED BY Implementing Decision 2021/1436 of August 31, 2021 [OJEU of September 3, 2021].

Code des transports Articles L. 5336-1 to L. 5336-17: Administrative penalties and penal provisions AMENDED BY Ordinance no. 2021-1165 of September 8, 2021 transposing Directive 2019/883 of the European Parliament and of the Council of April 17, 2019 on port reception facilities for the deposit of ship-generated waste, amending Directive 2010/65/EU and repealing Directive 2000/59/EC [JORF of September 9, 2021].

Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the periodic technical inspection of motor vehicles and their trailers AMENDED BY Delegated Directive 2021/1717 of 9 July 2021 [OJEU 27 September 2021].

Arrêté du 9 mai 2008 relatif à la procédure d'agrément des maîtres d'œuvre et des vérificateurs des remontées mécaniques et des tapis roulants mentionnés à l'article L. 342-17-1 du code du tourisme MODIFIE PAR l'Arrêté du 22 septembre 2021 relatif aux agréments délivrés par le service technique des remontées mécaniques et des transports guidés [JORF du 29 septembre 2021]

Arrêté du 12 avril 2016 relatif au système de gestion de la sécurité prévu à l'article R. 342-12 du code du tourisme MODIFIE PAR l'Arrêté du 22 septembre 2021 relatif aux agréments délivrés par le service technique des remontées mécaniques et des transports guidés [JORF du 29 septembre 2021]

Code du travail Articles L. 4622-1 à L. 4622-17 : Missions et organisation des Services de Santé au Travail MODIFIE PAR le rectificatif à la loi n° 2021-1018 du 2 août 2021 [JORF du 4 septembre 2021]

Avis aux organismes agréés par les ministres en charge de l'environnement et de l'industrie en application de l'article R. 543-106 du code de l'environnement ABROGÉ PAR l'Avis du 1er septembre 2021 [JORF du 1er septembre 2021]