March 2023 EHS and Energy Regulatory Watch

The list below is an extract from the French and European official gazettes concerning the environment, energy and health and safety at work in March 2023.

New texts

Order of January 30, 2023 concerning the organization and evaluation of specific training for occupational health nurses [JORF of March^1, 2023].

Arrêté du 2 mars 2023 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations relevant du régime de l'enregistrement au titre de la rubrique n° 2415 (installations de mise en œuvre de produits de préservation du bois et matériaux dérivés) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement [JORF of March 4, 2023]

Arrêté du 2 mars 2023 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations de déconditionnement de biodéchets ayant fait l'objet d'un tri à la source en vue de leur valorisation organique relevant du régime de la déclaration au titre de la rubrique n° 2783 de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement [JORF of March 4, 2023]

Arrêté du 2 mars 2023 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations de déconditionnement de biodéchets ayant fait l'objet d'un sort à la source en vue de leur valorisation organique relevant du régime de l'enregistrement au titre de la rubrique n° 2783 de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement [JORF of March 4, 2023]

Arrêté du 10 février 2023 concernant la collecte de données à des fins statistiques prévue à l'article L. 142-1 du code de l'énergie [JORF du 3 mars 2023] [Decree of February 10, 2023 concerning the collection of data for statistical purposes provided for in Article L. 142-1 of the Energy Code [JORF of March 3, 2023].

Arrêté du 20 février 2023 relatif au tarif réduit de taxe générale sur les activités polluantes applicable à la réception par certaines installations de valorisation énergétique des résidus à haut pouvoir calorifiques issus d'opérations de tri performantes [JORF of March 16, 2023]

Modified texts

Loi n° 2023-175 du 10 mars 2023 relative à l'accélération de la production d'énergies renouvelables [JORF du 11 mars 2023] MODIFIE:

• Code de la construction et de l'habitation Articles L. 183-1 to L. 183-18: Inspections and penalties - Provisions applicable to all building categories
• Code de la construction et de l'habitation Articles L. 181-11 to L. 181-14: Administrative penalties - Procedure for implementing solutions of equivalent effect, attestations and compliance with general construction objectives
• Code de l'énergie Articles L. 447-1 to L. 447-7: General provisions relating to low-carbon gases injected into the natural gas network
• Energy Code Articles L. 448-1 to L. 448-5: Extended collective self-consumption
• Code de l'énergie Articles L. 314-36 à L. 314-40: Provisions specific to electricity production from agrivoltaic installations
• Environmental Code Articles L. 241-1 to L. 241-2: General principles of soil and subsoil protection
• Code de la construction et de l'habitation Articles L. 171-1 to L. 175-2: Energy and environmental performance
• Code de l'environnement Articles L. 515-44 to L. 515-46: Wind turbines
• Environmental Code Articles L. 122-1 to L. 122-15: Environmental assessment
• Code de l'environnement Articles L. 181-1 to L. 181-32: Environmental authorization
• Code de l'environnement Articles L. 123-1 to L. 123-19-11: Public participation in decisions affecting the environment
• Code de l'énergie Articles L. 141-1 to L. 141-12: Assessing energy needs and planning energy capacity
• Code de l'énergie Articles L. 311-1 to L. 311-27: General provisions relating to electricity generation
• Code de l'énergie Articles L. 211-1 to L. 211-9: Energy demand management and development of renewable energies - General provisions
• Code de l'environnement Articles L. 411-1 to L. 411-3: Conservation of sites of geological interest, natural habitats, animal or plant species and their habitats
• Code de l'environnement Articles L. 555-1 to L. 555-30: Pipelines for transporting gas, hydrocarbons and chemicals
• Code de l'énergie Articles L. 321-6 to L. 321-17-2: Transmission system operator missions
• Code de l'énergie Articles L. 342-1 to L. 342-13: Connection to electricity networks
• Energy Code Articles L. 341-1 to L. 341-5: Access to networks
• Code de la construction et de l'habitation Articles L. 126-26 to L. 126-33: Mandatory information and diagnostics - Energy performance diagnostics
• Code de l'environnement Articles L. 561-1 to L. 566-13: Prevention of natural hazards
• Energy Code Articles L. 100-1 A to L. 100-4: Energy policy objectives
• Code de l'énergie Article L. 314-1 A: Carbon assessment
• Code de l'énergie Articles L. 314-1 à L. 314-13 : L'obligation d'achat
• Code de l'énergie Articles L. 314-18 to L. 314-27: Remuneration supplement
• Code de l'urbanisme Articles L. 421-1 to L. 421-9: Building permits, demolition permits - Scope of application
• Environment Code Articles L. 222-1 A to L. 222-9: Planning
• Code de l'environnement Articles L. 229-25 to L. 229-26: Greenhouse gas emissions balance and territorial climate-energy plan
• Environmental Code Articles L. 121-1 to L. 121-24: Public participation in the preparation of plans, programs and projects with an impact on the environment
• Code de l'environnement Articles L. 214-1 to L. 214-19: Activities, installations and uses
• Code de l'énergie Articles L. 511-1 to L. 511-14: General characteristics of hydropower schemes
• Code de l'énergie Articles L. 453-1 to L. 453-10: Connection to gas networks
• Code de l'énergie Articles L. 811-1 to L. 812-10: Definitions and support for the production of certain categories of hydrogen
• Code de la construction et de l'habitation Articles L. 122-1 to L. 122-1-1: Preliminary studies
• Code de l'environnement Articles L. 170-1 to L. 174-2: Common provisions relating to controls and penalties
• Code général des collectivités territoriales Articles L. 2224-7 to L. 2224-12-5: Water and sanitation
• Code de l'énergie Article L. 446-1: Carbon assessment
• Code de l'énergie Articles L. 431-3 to L. 431-6-5: Transmission system operators' missions
• Code de l'énergie Articles L. 445-1 to L. 445-16: General provisions relating to renewable gases injected into the natural gas network
• Code de l'énergie Articles L. 441-1 to L. 441-6: Choosing a gas supplier
• Code de l'énergie Articles L. 446-2 to L. 446-17: Special provisions for biogas sales
• Code de l'environnement Articles L. 131-1 to L.131-17: Institutions involved in environmental protection
• Environmental Code Article L. 515-48: Industrial platforms
• Code de l'énergie Articles L. 331-1 to L. 331-5: Choosing an electricity supplier

List of standardized energy-saving operations MODIFIED BY the order of February 18, 2023 amending the order of December 22, 2014 defining standardized energy-saving operations [JORF of March 16, 2023].

Arrêté du 10 décembre 2021 fixant la liste des exploitants d'installations soumises à autorisation pour les émissions de gaz à effet de serre ainsi que le montant des quotas d'émission affectés à titre gratuit pour les exploitants d'installations pour lesquelles des quotas d'émission à titre gratuit sont affectés, pour la période 2021-2025 MODIFIE PAR l'Arrêté du 6 mars 2023 [JORF du 16 mars 2023]

Décret n° 2022-967 du 1er juillet 2022 instituant une aide visant à compenser la hausse des coûts d'approvisionnement de gaz naturel et d'électricité des entreprises particulièrement affectées par les conséquences économiques et financières de la guerre en Ukraine MODIFIE PAR le décret n° 2023-189 du 20 mars 2023 [JORF du 21 mars 2023]

Arrêté du 15 septembre 2006 relatif au diagnostic de performance énergétique pour les bâtiments existants proposés à la vente en France métropolitaine MODIFIE PAR l'arrêté du 16 mars 2023 [JORF du 22 mars 2023] (French only)

List of approved eco-organizations for the main Extended Producer Responsibility (EPR) channels MODIFIED BY the order of March 9, 2023 amending the order of May 5, 2017 approving an eco-organization whose purpose is to take charge of packaging waste whose final holders are households under the conditions set out in articles R. 543-53 to R. 543-65 of the Environment Code [JORF of March 23, 2023].

Arrêté du 1er février 2023 modifiant les arrêtés pris en application des articles R. 172-6, R. 172-12 et R. 173-2 du code de la construction et de l'habitation [JORF du 29 mars 2023] MODIFIE:

• Decree of June 13, 2008 on the energy performance of existing buildings with a surface area greater than 1,000 square meters, when they undergo major renovation.
• Order of October 26, 2010 on the thermal characteristics and energy performance requirements of new buildings and new parts of buildings
• Decree of December 28, 2012 on the thermal characteristics and energy performance requirements of new buildings and new parts of buildings other than those concerned by Article 2 of the Decree of October 26, 2010 on the thermal characteristics and energy performance of constructions.
• Order of August 4, 2021 on energy and environmental performance requirements for building constructions in mainland France and approving the calculation method provided for in Article R. 172-6 of the Construction and Housing Code

Décret n° 2023-214 du 27 mars 2023 portant modification de la partie réglementaire du code de l'énergie relative à la production d'électricité et de gaz [JORF du 19 mars 2023] MODIFIE:

• Energy Code Articles R. 311-12 to D. 311-27-16: Competitive bidding procedures
• Code de l'énergie Articles R. 314-1 to R. 314-52-11: Support schemes for renewable energies and cogeneration from natural gas
• Code de l'énergie Articles R. 446-15 to R. 446-16-20: Monitoring and control of facilities benefiting from a support scheme or a biogas production certificate scheme.
• Code de l'énergie Articles R. 311-28 to R. 311-32-1: Breaches and administrative penalties

Regulation No. 1272/2008 of December 16, 2008 on classification, labeling and packaging of substances and mixtures AMENDED BY Delegated Regulation 2023/707 of December 19, 2022 amending Regulation No. 1272/2008 as regards hazard classes and criteria for the classification, labeling and packaging of substances and mixtures [OJEU March 31, 2023].

Arrêté du 2 février 1998 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau ainsi que aux émissions de toute nature des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation MODIFIE PAR l'arrêté du 2 mars 2023 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations relevant du régime de l'enregistrement au titre de la rubrique n° 2415 (installations de mise en œuvre de produits de préservation du bois et matériaux dérivés) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement [JORF du 4 mars 2023].

Decree no. 2023-152 of March 2, 2023 on waste management and the extended responsibility of tire producers [JORF of March 4, 2023] AMENDED :

• Code de l'Environnement - Articles : R. 543-137 to R. 543-152-1 -> 145 : Tire waste
• Code de l'environnement Articles R. 541-86 to R. 541-179: General provisions relating to extended producer responsibility

Décret n° 2023-162 du 7 mars 2023 relatif aux déchets d'emballage et instituant la filière de responsabilité élargie des producteurs d'emballage servant à commercialiser les produits consommés ou utilisés par les professionnels ayant une activité de restauration [JORF du 8 mars 2023] MODIFIE :

• Code de l'environnement Articles R. 543-42 to R. 543-74: Packaging
• Code de l'environnement Articles D. 541-310 to D. 541-372: Combating reuse and wastage

Code de l'environnement Articles R. 581-1 à R. 581-88 : Publicité, enseignes et préenseignes (Livre V, Titre VIII, Chapitre Ier) MODIFIE PAR la décision n° 468221 du 24 février 2023 du Conseil d'Etat statuant au contentieux [JORF du 2 mars 2023].

Law no. 2023-171 of March 9, 2023 containing various provisions adapting to European Union law in the fields of the economy, health, labor, transport and agriculture [JORF of March 10, 2023] AMENDED:

• Code de la santé publique Articles L. 3512-1 to L. 3512-9 and L. 3513-1 to L. 3513-6: Tobacco and vaping products
• Code du travail Articles L. 1225-1 to L. 1225-36: Maternity, paternity, adoption and child rearing
• Code des transports Articles L. 5336-1 to L. 5336-17: Administrative penalties and criminal provisions

Tariff orders setting the conditions for purchasing and supplementing the remuneration of electricity produced from renewable energies or cogeneration installations MODIFIED BY the order of February 10, 2023 amending the order of May 4, 2017 setting the conditions for purchasing electricity produced by building-based installations using photovoltaic solar energy, with an installed peak power less than or equal to 100 kilowatts as referred to in 3° of article D. 314-15 du code de l'énergie et situées en Corse, en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à Mayotte et à La Réunion [JORF du 3 mars 2023].

Arrêté du 10 juin 2022 portant cahier des charges des éco-organismes, des systèmes individuels et des organismes coordonnateurs de la filière à responsabilité élargie du producteur des produits et matériaux de construction du secteur du bâtiment MODIFIE PAR l'arrêté du 28 février 2023 modifiant le cahier des charges des éco-organismes de la filière à responsabilité élargie du producteur des produits et matériaux de construction du secteur du bâtiment annexé à l'arrêté ministériel du 10 juin 2022 [JORF du 3 mars 2023]

Code de l'environnement Articles D. 222-1-A à D. 222-1-I : Budgets carbone et stratégie nationale bas-carbone et extrait du décret n° 2015-1491 du 18 novembre 2015 MODIFIE PAR le décret n° 2023-163 du 7 mars 2023 relatif aux modalités de la concertation préalable adaptée portant sur la programmation pluriannuelle de l'énergie et sur la stratégie nationale bas-carbone [JORF du 8 mars 2023]

Décret n° 2023-173 du 8 mars 2023 pris pour l'application des articles L. 152-5-2 et L. 151-28 du code de l'urbanisme et modifiant les critères d'exemplarité énergétique et d'exemplarité environnementale définis aux articles R. 171-1 à R. 171-3 du code de la construction et de l'habitation [JORF du 10 mars 2023] MODIFIE:

• Code de la construction et de l'habitation Articles R. 171-1 to R. 171-9: Exemplary buildings and labels
• Code de l'urbanisme Articles R.* 431-4 à R.* 431-34-1 : Dossier de demande de permis de construire

Arrêté du 12 octobre 2016 relatif aux conditions à remplir pour bénéficier du dépassement des règles de constructibilité prévu au 3° de l'article L. 151-28 du code de l'urbanisme ou pour bénéficier de la dérogation aux règles de hauteur prévue à l'article L. 152-5-2 du code de l'urbanisme MODIFIE PAR l'Arrêté du 8 mars 2023 modifiant l'arrêté du 12 octobre 2016 [JORF du 10 mars 2023]

Arrêté du 23 novembre 2022 portant cahiers des charges des éco-organismes et des systèmes individuels de la filière à responsabilité élargie du producteur des textiles, chaussures et linge de maison (TLC) MODIFIE PAR l'arrêté du 1er mars 2023 modifiant l'arrêté du 23 novembre 2022 [JORF du 10 mars 2023]

Arrêté du 12 avril 2016 relatif au système de gestion de la sécurité prévu à l'article R. 342-12 du code du tourisme MODIFIE PAR l'Arrêté du 20 février 2023 relatif à la restriction de l'usage d'appareils mobiles pour certains personnels des systèmes de transport public guidé et des remontées mécaniques relevant du code du tourisme [JORF du 26 mars 2023]

Arrêté du 4 mai 2017 relatif à la mise sur le marché et à l'utilisation des produits phytopharmaceutiques et de leurs adjuvants MODIFIE PAR l'Arrêté du 14 février 2023 relatif aux mesures de protection des personnes lors de l'utilisation de certains produits phytopharmaceutiques

Code de l'environnement Articles L. 523-1 à L. 523-8 : Prévention des risques pour la santé et l'environnement résultant de l'exposition aux substances à l'état nanoparticulaire MODIFIE PAR le Décret n° 2023-196 du 22 mars 2023 relatif à la mise à disposition des informations obtenues en application des articles L. 523-1 et L. 523-2 du code de l'environnement [JORF du 24 mars 2023].

Regulation No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals AMENDED BY Regulation 2023/464 of March 3, 2023 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, the Annex to Regulation No 440/2008 [OJEU of March 6, 2023].

‍