March 2021 EHS and Energy Regulatory Watch

In March 2021, several regulatory texts were published in the Journal Officiel concerning the environment, energy and occupational health and safety. Here's what you need to know.

Marie Faucon
EHS Consultant
Update : 
12.09.2025
Publication: 
07.04.2021
Contents
Example H2
Request a demo

The list below is an extract from the French and European Official Gazettes concerning the environment, energy and occupational health and safety for March 2021.

New texts

Order of March 4, 2021 approving ASN decision no. 2021-DC-0703 of February 4, 2021 establishing the list of nuclear activities using ionizing radiation sources for industrial, veterinary or research purposes (excluding research involving humans) subject to the registration regime [JORF of March 24, 2021]

Ordonnance n° 2021-235 du 3 mars 2021 portant transposition du volet durabilité des bioénergies de la directive 2018/2001 du 11 décembre 2018 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables [JORF du 4 mars 2021] CREE :

  • Code de l'énergie Articles L. 281-1 to L. 281-13: Definition of sustainability and greenhouse gas emission reduction criteria for biofuels, bioliquids and biomass fuels.
  • Code de l'énergie Articles L. 282-1 to L. 282-3: Definition of greenhouse gas emission reduction thresholds for renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin intended for the transport sector and recycled carbon-based fuels.
  • Energy Code Articles L. 283-1 to L. 283-5: Monitoring and verification of compliance with sustainability and greenhouse gas emission reduction criteria
  • Code de l'énergie Articles L. 284-1 to L. 285-1: Controls and administrative and criminal penalties
  • Energy Code Articles L. 314-32 to L. 314-35: Provisions specific to biomass electricity generation
  • Energy Code Articles L. 446-27 to L. 446-30: Sustainability and greenhouse gas emission reduction criteria

Code de l'énergie Articles L. 353-1 à L. 353-11 : Recharge des véhicules électriques CREE PAR l'ordonnance n° 2021-237 du 3 mars 2021 portant transposition de la directive 2019/944 du 5 juin 2019 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité [JORF du 4 mars 2021]

‍

Modified texts

Code de l'environnement Articles R. 541-76 à R. 541-85 : Déchets - dispositions pénales MODIFIE PAR le décret n° 2021-321 du 25 mars 2021 relatif à la traçabilité des déchets, des terres excavées et des sédiments [JORF du 27 mars 2021]

Code de l'environnement Articles R. 541-42 to R. 541-48: Waste treatment AMENDED BY :

  • Decree no. 2021-345 of March 30, 2021 on video monitoring of waste unloading at non-hazardous waste storage and incineration facilities [JORF of March 31, 2021].
  • Decree no. 2021-321 of March 25, 2021 on the traceability of waste, excavated soil and sediments [JORF of March 27, 2021].

Arrêté du 14 décembre 2012 fixant les conditions de certification des entreprises réalisant des travaux de retrait ou d'encapsulage d'amiante, de matériaux, d'équipements ou d'articles en contenant MODIFIE PAR l'arrêté du 17 février 2021 [JORF du 7 mars 2021]

Ordonnance n° 2021-235 du 3 mars 2021 portant transposition du volet durabilité des bioénergies de la directive 2018/2001 du 11 décembre 2018 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables [JORF du 4 mars 2021] MODIFIE :

  • Energy Code Articles L. 661-1 to L. 663-1: Biofuels and bioliquids
  • Energy Code Articles L. 711-1 to L. 714-2: Heat production and classification of heating and cooling networks

Ordonnance n° 2021-236 du 3 mars 2021 portant transposition de la directive 2018/2001 du 11 décembre 2018 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables [JORF du 4 mars 2021] MODIFIE :

  • Energy Code Articles L. 211-1 to L. 211-7: Energy demand management and development of renewable energies - General provisions
  • Code de l'énergie Articles L. 311-1 to L. 311-19: General provisions relating to electricity generation
  • Energy Code Articles L. 314-14 to L. 314-17: Guarantees of origin
  • Energy Code Articles L. 446-18 to 446-22: Guarantees of origin
  • Code de l'énergie Articles L. 315-1 to L. 315-8: Self-consumption

Ordonnance n° 2021-237 du 3 mars 2021 portant transposition de la directive 2019/944 du 5 juin 2019 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité [JORF du 4 mars 2021] MODIFIE :

  • Code de l'énergie Articles L. 271-1 to L. 271-4: Electricity consumption curtailment
  • Energy Code Articles L. 332-1 to L. 332-6: Electricity sales contracts
  • Code de l'énergie Articles L. 141-1 to L. 141-12: Assessing energy needs and planning energy capacity
  • Code de l'énergie Articles L. 344-1 to L. 344-13: Closed electricity distribution networks

Code de l'énergie Articles L. 347-1 à L. 347-4 : Electric vehicle charging infrastructures ABROGED BY order no. 2021-237 of March 3, 2021 [JORF of March 4, 2021].

Arrêté du 21 novembre 2018 portant homologation de la décision n° 2018-DC-0649 de l'Autorité de sûreté nucléaire du 18 octobre 2018 définissant la liste des activités nucléaires soumises au régime de déclaration et les informations qui doivent être mentionnées dans ces déclarations MODIFIE PAR l'arrêté du 4 mars 2021 portant homologation de la décision n° 2021-DC-0703 de l'Autorité de sûreté nucléaire du 4 février 2021 [JORF du 24 mars 2021]

Implementing Regulation 2020/2151 of December 17, 2020 laying down rules on harmonized specifications for the marking of single-use plastic products AMENDED BY Corrigendum of March 5, 2021 [OJEU March 5, 2021].

Arrêté du 27 décembre 2013 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations relevant du régime de l'autorisation au titre des rubriques n° 2101, 2102, 2111 et 3660 de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement MODIFIE PAR l'arrêté du 3 mars 2021 [JORF du 11 mars 2021]

Code de l'énergie Article L. 122-8 : Aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité MODIFIE PAR le rectificatif à la LOI n° 2020-1721 du 29 décembre 2020 de finances pour 2021 [JORF du 20 mars 2021]

Arrêté du 4 septembre 2014 fixant la liste des éléments d'une demande de certificats d'économies d'énergie et les documents à archiver par le demandeur MODIFIE PAR l'arrêté du 25 mars 2021 [JORF du 27 mars 2021]

Arrêté du 29 décembre 2014 relatif aux modalités d'application du dispositif des certificats d'économies d'énergie MODIFIE PAR :

  • Order of March 25, 2021 [JORF of March 27, 2021]
  • Order of March 11, 2021 [JORF of March 13, 2021]

Decree no. 2021-336 of March 29, 2021 concerning simplification in the field of health and safety of workers in mines and quarries [JORF of March 30, 2021] AMENDED :

  • Decree no. 55-318 of March 22, 1955 regulating the safety of silos and hoppers in mines, pits and quarries.
  • Decree no. 59-285 of January 27, 1959 on the general regulations governing the exploitation of mines other than solid mineral fuel mines and hydrocarbon mines exploited by drilling.
  • Decree no. 73-404 of March 26, 1973 regulating the safety of conveyors in mines and quarries
  • Decree no. 80-331 of May 7, 1980 on the general regulations governing the extractive industries

‍