EHS and Energy Regulatory Watch June 2021

Find out about the main EHS and energy regulatory releases for June 2021: environment, waste, ICPE, water resources, safety and energy.

Marie Faucon
EHS Consultant
Update : 
12.09.2025
Publication: 
29.06.2021
Contents
Example H2
Request a demo

The list below is an extract from the French and European Official Gazettes concerning the environment, energy and occupational health and safety for June 2021.

New texts

Implementing Regulation 2021/876 of May 31, 2021 laying down detailed rules for the application of Regulation No 1907/2006 as regards applications for authorization and review reports relating to uses of substances in the production of original spare parts and in the repair of complex articles and products which are no longer produced, and amending Regulation No 340/2008 [OJEU of June1, 2021] AMENDED BY Corrigendum of June 17, 2021 [OJEU of June 17, 2021].

Order of June 4, 2021 setting the criteria for the removal of waste status for excavated soil and sediments that have been prepared for use in civil engineering or landscaping [JORF of June 27, 2021].

Arrêté du 24 juin 2021 portant agrément des laboratoires ou des organismes pour effectuer certains types de prélèvements et d'analyses à l'émission des substances dans l'atmosphère [JORF du 30 juin 2021].

‍

Modified texts

Regulation no. 1907/2006 of December 18, 2006 (REACH) amended by Commission Regulation 2021/979 of June 17, 2021 [OJEU of June 18, 2021].

Arrêté du 10 novembre 2009 fixant les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de méthanisation soumises à autorisation en application du titre Ier du livre V du code de l'environnement MODIFIE PAR l'Arrêté du 14 juin 2021 [JORF du 30 juin 2021].

Arrêté du 22 avril 2008 fixant les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage soumises à autorisation en application du titre Ier du livre V du code de l'environnement MODIFIE PAR l'Arrêté du 27 mai 2021 [JORF du 27 juin 2021].

Arrêté du 10 novembre 2009 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées de méthanisation soumises à déclaration sous la rubrique n° 2781-1 MODIFIE PAR l'Arrêté du 17 juin 2021 [JORF du 30 juin 2021].

Arrêté du 12 août 2010 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées de méthanisation relevant du régime de l'Enregistrement au titre de la rubrique n° 2781 de la nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement MODIFIE PAR l'Arrêté du 17 juin 2021 [JORF du 30 juin 2021].

Code de l'environnement Articles D. 541-1 à R. 541-12-18 : Dispositions générales relatives à la prévention et à la gestion des déchets MODIFIE PAR :

  • Decree no. 2021-835 of June 29, 2021 on consumer information on the rule for sorting waste from products subject to the principle of extended producer responsibility [JORF of June 30, 2021].
  • Decree no. 2021-726 of June 8, 2021 on the Conseil national de l'économie circulaire and amending certain provisions relating to the Commission inter-filières de responsabilité élargie des producteurs [JORF of June 9, 2021].

Decree no. 2021-838 of June 29, 2021 on priority access to non-hazardous waste storage facilities for waste and sorting residues from high-performance waste recovery facilities [JORF of June 30, 2021] AMENDED :

  • Code de l'environnement Articles R. 541-42 to D. 541-48-1: Waste treatment,
  • Code de l'environnement Articles R. 541-76 to R. 541-85: Waste - penal provisions.

Code de la construction et de l'habitation - Articles R. 111-43 to R. 111-49: Waste from the demolition of building categories AMENDED BY :

  • Decree no. 2021-822 of June 25, 2021 on the diagnosis of the management of products, equipment, materials and waste from the demolition or significant renovation of buildings [JORF of June 27, 2021],
  • Decree no. 2021-821 of June 25, 2021 relating to the diagnosis concerning the management of products, equipment, materials and waste from the demolition or significant renovation of buildings [JORF of June 27, 2021].

Regulation No. 340/2008 of April 16, 2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation No. 1907/2006 (REACH) AMENDED BY :

  • Commission Implementing Regulation 2021/876 of May 31, 2021 laying down detailed rules for the application of Regulation 1907/2006 as regards applications for authorization and review reports concerning the uses of substances in the production of original spare parts and in the repair of complex articles and products which are no longer produced,
  • Corrigendum to Implementing Regulation 2021/876 of May 31, 2021 [OJEU of June 17, 2021].

Directive 2011/65/EU of June 8, 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment AMENDED BY :

  • Corrigendum to delegated directive 2021/647 of January 15, 2021 [OJEU of June 24, 2021],
  • Commission Delegated Directive 2021/884 of March 8, 2021 [OJEU of June 2, 2021].

Arrêté du 24 janvier 2014 fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés à titre gratuit pour la période 2013-2020 MODIFIE PAR l'Arrêté du 7 juin 2021 [JORF du 25 juin 2021].

Arrêté du 26 décembre 2012 relatif à la formation des coordonnateurs en matière de sécurité et de protection de la santé et à celle des formateurs de coordonnateurs ainsi que aux garanties minimales que doivent présenter les organismes en charge de ces formations dans le cadre de la procédure d'accréditation-certification MODIFIE PAR l'Arrêté du 8 juin 2021 aménageant les règles relatives à la formation des coordonnateurs en matière de sécurité et de protection de la santé afin d'en permettre l'accès à des étudiants dans le cadre de leur cursus universitaire [JORF du 18 juin 2021].

Regulation No. 1272/2008 of December 16, 2008 on classification, labeling and packaging of substances and mixtures AMENDED BY Corrigendum to Delegated Regulation 2020/217 of October 4, 2019 [OJEU June 17, 2021].

Decree no. 2021-795 of June 23, 2021 concerning the quantitative management of water resources and the management of crisis situations linked to drought [JORF of June 24, 2021] AMENDED :

  • Code de l'environnement Articles R. 211-1 to R. 211-21: Resource management,
  • Code de l'environnement Articles R. 211-66 to R. 211-110: Zones subject to environmental constraints,
  • Code de l'Environnement - Articles R. 213-13 to R. 213-16: Administrative coordination in the field of water,
  • Code de l'environnement Articles R. 214-1 to R. 214-60: Authorization or declaration procedures (Water and aquatic and marine environments).

Arrêté du 9 juin 2020 relatif aux prescriptions techniques de conception et de fonctionnement pour le raccordement aux réseaux d'électricité MODIFIE PAR l'Arrêté du 31 mai 2021 [JORF du 16 juin 2021].

Arrêté du 7 novembre 2020 relatif aux modalités de gestion de l'aide en faveur des investissements de décarbonation des outils de production industrielle MODIFIE PAR l'Arrêté du 28 mai 2021 [JORF du 2 juin 2021].

Arrêté du 8 décembre 2020 portant reconduction et création de programmes dans le cadre du dispositif des certificats d'économies d'énergie MODIFIE PAR l'Arrêté du 12 mai 2021 portant modification d'un programme dans le cadre du dispositif des certificats d'économies d'énergie [JORF du 4 juin 2021].

Code de l'environnement Articles R. 181-1 à R. 181-56 : Autorisation environnementale MODIFIE PAR :

  • Decree no. 2021-807 of June 24, 2021 on the promotion of efficient, economical and sustainable use of water resources, in application of article L. 211-1 of the Environment Code [JORF of June 26, 2021],
  • Decree no. 2021-795 of June 23, 2021 on the quantitative management of water resources and the management of drought-related crisis situations [JORF of June 24, 2021].

Code de l'énergie Articles R. 221-14 to R. 221-25: Délivrance des certificats d'économies d'énergie MODIFIE PAR :

  • Decree no. 2021-735 of June 8, 2021 amending article D. 221-20 of the Energy Code [JORF of June 10, 2021],
  • Decree no. 2021-712 of June 3, 2021 on the fifth period of the energy savings certificate scheme [JORF of June 5, 2021].

Arrêté du 29 décembre 2014 relatif aux modalités d'application du dispositif des certificats d'économies d'énergie MODIFIE PAR l'Arrêté du 2 juin 2021 [JORF du 5 juin 2021].

Implementing Regulation 2018/2067 of December 19, 2018 on data verification and accreditation of verifiers in accordance with Directive 2003/87/EC AMENDED BY Corrigendum to Commission Implementing Regulation 2020/2084 of December 14, 2020 [OJEU June 9, 2021].

Code de l'environnement Articles R. 543-42 to R. 543-74: Packaging AMENDED BY Decree no. 2021-763 of June 14, 2021 defining the category of very light plastic bags [JORF of June 17, 2021].

Arrêté du 4 avril 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement MODIFIE PAR l'Arrêté du 28 mai 2021 [JORF du 24 juin 2021].

Arrêté du 31 mars 2021 relatif aux méthodes et procédures applicables au diagnostic de performance énergétique et aux logiciels l'établissant MODIFIE PAR l'Arrêté du 17 juin 2021 [JORF du 24 juin 2021].

Code de l'énergie Articles R. 221-1 à R. 221-13 : Obligations individuelles d'économies d'énergie MODIFIE PAR le Décret n° 2021-712 du 3 juin 2021 relatif à la cinquième période du dispositif des certificats d'économies d'énergie [JORF du 5 juin 2021] et son rectificatif [JORF du 26 juin 2021].

Regulation No. 142/2011 of February 25, 2011 implementing Regulation No. 1069/2009 laying down health rules concerning animal by-products and derived products not intended for consumption AMENDED BY Regulation 2021/899 of June 3, 2021 amending Regulation No. 142/2011 as regards transitional measures for the export of meat-and-bone meal as fuel [OJEU of June 4, 2021].

Décret n° 2021-837 du 29 juin 2021 portant diverses réformes en matière d'évaluation environnementale et de participation du public dans le domaine de l'environnement [JORF du 30 juin 2021] MODIFIE :

  • Code de l'environnement Articles R. 122-1 to R. 122-15: Études d'impact des travaux et projets d'aménagement,
  • Code de l'environnement Articles R. 122-25 to R. 122-27: Common and coordinated environmental assessment procedures,
  • Code de l'environnement Articles R. 123-1 to R. 123-46-2: Public participation in decisions affecting the environment.

Décret n° 2021-713 du 3 juin 2021 pris pour adapter le chapitre III du titre III du livre III de la partie 1 du code de la défense [JORF du 5 juin 2021] MODIFIE :

  • Code de la Défense Articles R. 1333-70 to D. 1333-79: Miscellaneous provisions,
  • Code de la défense Articles R. 1332-1 to R. 1332-42: Protection of vital installations,
  • Code de la Défense Articles R. 1333-1 to R. 1333-19: Protection and control of nuclear materials not assigned to the means required to implement deterrence policy.

Arrêté du 7 décembre 2020 portant agrément des laboratoires ou des organismes pour effectuer certains types de prélèvements et d'analyses à l'émission des substances dans l'atmosphère ABROGED BY Arrêté du 24 juin 2021 portant agrément des laboratoires ou des organismes pour effectuer certains types de prélèvements et d'analyses à l'émission des substances dans l'atmosphère [JORF du 30 juin 2021].