EHS and Energy regulatory watch for January 2021

Overview of the main EHS and energy regulatory texts published in January 2021: decrees, orders and laws impacting companies and local authorities.

Marie Faucon
EHS Consultant
Update : 
12.09.2025
Publication: 
03.02.2021

The list below is an extract from the January 2021 issues of the French and European Official Journals concerning the environment, energy and health and safety at work.

New texts

Arrêté du 5 janvier 2021 portant application de l'article R. 313-32-1 du code de la route relatif à la signalisation matérialisant les angles morts sur les véhicules lourds [JORF of January 6, 2021]

Decree of December 24, 2020 relating to asbestos detection prior to certain operations carried out in aircraft [JORF of January 22, 2021].

Order of January 4, 2021 setting the price of the carbon allowance used in calculating the aid granted for 2020 to companies exposed to a significant risk of carbon leakage due to the costs of the greenhouse gas emission allowance trading system passed on in electricity prices [JORF of January 6, 2021]

Order of January 7, 2021 establishing the categories of foodstuffs that are excluded from donation in view of the health risk that their conservation may cause [JORF of January 10, 2021].

Order of January 18, 2021 on national air pollutant emission inventories and projections [JORF of January 19, 2021].

Decree of December 22, 2020 on additional bans on the circulation of goods transport vehicles for the year 2021 [JORF of January 1, 2021].

Decree of December 21, 2020 on the organization of continuing education in first aid [JORF of January 5, 2021].

Order of January 6, 2021 derogating from the order of December 21, 2020 on the organization of continuing education in the field of first aid [JORF of January 14, 2021]

Modified texts

Arrêté du 10 avril 2020 relatif aux obligations d'actions de réduction des consommations d'énergie finale dans des bâtiments à usage tertiaire MODIFIE PAR l'Arrêté du 24 novembre 2020 [JORF du 17 janvier 2021]

Code de l'environnement Articles R. 511-9 to R. 511-12 : Nomenclature des installations classées MODIFIE PAR la Décision n° 426528 du 30 décembre 2020 du Conseil d'Etat statuant au contentieux [JORF du 10 janvier 2021]

Arrêté du 31 décembre 2018 pris pour l'application des articles 266 sexies et 266 nonies du code des douanes MODIFIE PAR l'Arrêté du 28 décembre 2020 [JORF du 1er janvier 2021]

Code de l'environnement Articles D. 541-310 à R. 541-351 : Lutte pour le réemploi et contre le gaspillage MODIFIE PAR le Décret n° 2020-1828 du 31 décembre 2020 relatif à l'interdiction de certains produits en plastique à usage unique [JORF du 1er janvier 2021]

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of December 18, 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH) AMENDED BY Commission Regulation (EU) 2021/57 of January 25, 2021 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH), as regards lead in shot used in or around wetlands [OJEU January 26, 2021].

List of prohibited biocidal substances (Compilation of non-approval/non-inclusion decisions of active substances by product type) AMENDED BY Commission Implementing Decision (EU) 2021/98 of January 28, 2021 refusing the approval of esbiothrin as an existing active substance for use in biocidal products falling within product type 18 [OJEU January 29, 2021].

Code de l'énergie Articles D. 453-20 à D. 453-25 : Raccordement des installations de production de biogaz MODIFIE PAR le Décret n° 2021-28 du 14 janvier 2021 modifiant le plafond annuel du dispositif d'aide au renforcement des réseaux de distribution de gaz naturel pour le raccordement des installations de production de biométhane [JORF du 16 janvier 2021]

Code de l'environnement Articles D. 222-37 à D. 222-401 : Objectifs nationaux de réduction des émissions de polluants atmosphériques MODIFIE PAR le Décret n° 2021-33 du 18 janvier 2021 relatif aux objectifs nationaux de réduction des émissions de certains polluants atmosphériques [JORF du 19 janvier 2021]

Code de l'environnement Articles L. 110-1 à L. 110-3 : Principes généraux MODIFIE PAR la LOI n° 2021-85 du 29 janvier 2021 visant à définir et protéger le patrimoine sensoriel des campagnes françaises [JORF du 30 janvier 2021]

Arrêté du 19 mai 2020 fixant les catégories de denrées alimentaires qui sont exclues du don compte du risque sanitaire que leur conservation peut engendrer ABROGED BY Arrêté du 7 janvier 2021 fixant les catégories de denrées alimentaires qui sont exclues du don compte du risque sanitaire que leur conservation peut engendrer [JORF du 10 janvier 2021]

Arrêté du 13 juillet 2012 fixant les règles applicables à l'homologation nationale des dispositifs d'antidémarrage par éthylotest électronique et à leurs conditions d'installation dans les véhicules à moteur MODIFIE PAR l'Arrêté du 7 décembre 2020 [JORF du 20 janvier 2021]

Arrêté du 4 mai 2017 relatif à la mise sur le marché et à l'utilisation des produits phytopharmaceutiques et de leurs adjuvants visés à l'article L. 253-1 du code rural et de la pêche maritime MODIFIE PAR l'Arrêté du 15 janvier 2021 relatif aux mesures de protection des personnes lors de l'utilisation de produits phytopharmaceutiques dans les propriétés privées, les lieux fréquentés par le public et dans les lieux à usage collectif [JORF du 21 janvier 2021]

Code de la santé publique Articles R. 4311-1 to D. 4311-15-1: Professional acts (nursing profession) MODIFIE PAR Décret n° 2021-97 du 29 janvier 2021 modifiant le décret n° 2019-678 du 28 juin 2019 et portant diverses mesures relatives au retrait d'enregistrement d'organismes ou structures de développement professionnel continu des professions de santé et aux actes des infirmiers diplômés d'Etat [JORF du 31 janvier 2021]

Arrêté du 24 mai 2000 portant organisation de la formation continue dans le domaine des premiers secours ABROGED BY Arrêté du 21 décembre 2020 portant organisation de la formation continue dans le domaine des premiers secours [JORF du 5 janvier 2021]