EHS and Energy Regulatory Watch February 2023

Discover the summary of texts published in February 2023 in the French and European Official Journals: environment, energy, health and safety at work.

Elodie Brechet
Marketing Manager
Update : 
12.09.2025
Publication: 
14.03.2023

The list below is an extract from the February 2023 issues of the French and European Official Gazettes concerning the environment, energy and occupational health and safety.

New texts

Order of January 16, 2023 amending the order of January 12, 2017 setting the model form for the "request for case-by-case examination" in application of article R. 122-3-1 of the environmental code [JORF of February 7, 2023]

Arrêté du 1er février 2023 relatif aux critères d'intrants, de durabilité et de réductions des émissions de gaz à effet de serre pour la production de biométhane [JORF du 15 février 2023] (Order of February 1, 2023 on input, sustainability and greenhouse gas emission reduction criteria for biomethane production)

Order of February 1, 2023 on sustainability criteria and greenhouse gas emission reductions for renewable fuels and bioliquids [JORF of February 15, 2023].

Arrêté du 1er février 2023 pris pour l'application de l'ordonnance et du décret portant transposition de la directive 2018/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables [JORF du 15 février 2023] (Decree of February 1, 2023 implementing the ordinance and decree transposing Directive 2018/2001/EC of the European Parliament and of the Council of December 11, 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources)

Order of February 1, 2023 on sustainability criteria and greenhouse gas emission reductions for electricity generation from bioliquids or solid or gaseous fuels derived from biomass [JORF of February 15, 2023].

Arrêté du 1er février 2023 sur les critères de durabilité et de réductions des émissions de gaz à effet de serre pour la production de chaleur et de froid à partir de bioliquides ou de combustibles solides ou gazeux issus de biomasse [JORF du 15 février 2023] (Order of February 1, 2023 on sustainability criteria and greenhouse gas emission reductions for the production of heat and cooling from bioliquids or solid or gaseous fuels from biomass)

Notice to companies intending to import or export controlled substances that deplete the ozone layer to or from the European Union in 2024, and to companies intending to produce or import such substances for essential laboratory and analytical uses in 2024 [OJEU February 27, 2023].

Order of January 23, 2023 relating to the conditions of accreditation of training organizations provided for in article 4 of the amended order of October 9, 2013 relating to the conditions of exercise of the activity of professional user and distributor of certain types of biocidal products [JORF of February 1, 2023].

Arrêté du 1er février 2023 relatif aux procédures d'intervention applicables aux équipes cynotechniques intervenant en application de l'article L. 613-7-1 A du code de la sécurité intérieure [JORF of February 2, 2023].

Order of January 24, 2023 adapting the conditions for training in private security activities [JORF of February 1, 2023].

Order of January 18, 2023 approving Decision no. 2022-DC-0747 of the French Nuclear Safety Authority (Autorité de sûreté nucléaire) of December 6, 2022 establishing the rules that the person responsible for a nuclear activity is required to have verified in application of Article R. 1333-172 of the French Public Health Code [JORF of February 4, 2023].

Order of January 25, 2023 amending the order of December 18, 2008 on sprayer inspection procedures taken in application of 1° of article D. 256-14 of the rural and maritime fishing code [JORF of February 16, 2023].

Modified texts

Code rural et de la pêche maritime Articles R. 717 to R. 717-73 : Santé et sécurité au travail MODIFIE PAR le Décret n° 2023-139 du 27 février 2023 relatif au suivi médical professionnel des salariés agricoles, aux pensions d'invalidité et à la rente pour accident du travail ou maladie professionnelle des non-salariés agricoles et au complément d'indemnisation au titre de leur exposition aux pesticides [JORF du 27 février 2023].

Arrêté du 9 octobre 2013 relatif aux conditions d'exercice de l'activité d'utilisateur professionnel et de distributeur de certains types de produits biocides MODIFIE PAR l'Arrêté du 23 janvier 2023 modifiant l'arrêté du 9 octobre 2013 relatif aux conditions d'exercice de l'activité d'utilisateur professionnel et de distributeur de certains types de produits biocides [JORF du 1er février 2023]

Decree no. 2023-50 of February 1, 2023 relating to the mission of cyno-detection of explosives and amending various provisions relating to private security activities [JORF of February 2, 2023].

MODIFIED:

  • Code de la sécurité intérieure Articles R. 611-1 to R. 612-42: Private security activities - General provisions and conditions of practice
  • Code de la sécurité intérieure Articles R. 613-1 to R. 613-92: Private security activities - Terms of practice
  • Code de la sécurité intérieure Articles R. 617-1 to R. 617-5: Private security activities - Criminal provisions

Arrêté du 27 février 2017 relatif à la formation continue des agents privés de sécurité MODIFIE PAR:

  • Order of January 24, 2023 adapting training conditions for private security activities [JORF of February 1, 2023].
  • l'Arrêté du 1er février 2023 relatif à la formation initiale et continue des agents mentionnés à l'article L. 613-7-1 A du code de la sécurité intérieure ainsi que aux conditions de certification des organismes de formation formant à la mission mentionnée à ce même article [JORF du 2 février 2023].

Arrêté du 1er février 2023 relatif à la formation initiale et continue des agents mentionnés à l'article L. 613-7-1 A du code de la sécurité intérieure ainsi que aux conditions de certification des organismes de formation formant à la mission mentionnée à ce même article [JORF du 2 février 2023] MODIFIE:

  • Order of June 27, 2017 on specifications applicable to initial training in private security activities.
  • Order of July 1, 2016 on the certification of training organizations for private security activities and private research activities.

Arrêté du 21 mai 2010 portant homologation de la décision n° 2010-DC-0175 de l'Autorité de sûreté nucléaire du 4 février 2010 précisant les modalités techniques et les périodicités des contrôles prévus aux articles R. 4452-12 et R. 4452-13 du code du travail ainsi que aux articles R. 1333-7 et R. 1333-95 du code de la santé publique ABROGED BY the Arrêté du 18 janvier 2023 portant homologation de la décision n° 2022-DC-0747 de l'Autorité de sûreté nucléaire du 6 décembre 2022 fixant des règles que le responsable de l'activité nucléaire est tenu de faire vérifier en application de l'article R. 1333-172 du code de la santé publique [JORF du 4 février 2023].

Decree no. 2022-1774 of December 31, 2022 in application of VIII and IX of article 181 of law no. 2022-1726 of December 30, 2022 on finance for 2023 AMENDED BY Decree no. 2023-61 of February 3, 2023 [JORF of February 4, 2023].

Arrêté du 12 janvier 2017 fixant le modèle du formulaire de la " demande d'examen au cas par cas " en application de l'article R. 122-3 du code de l'environnement ABROQUE PAR l'Arrêté du 16 janvier 2023 modifiant l'arrêté du 12 janvier 2017 fixant le modèle du formulaire de la " demande d'examen au cas par cas " en application de l'article R. 122-3-1 du code de l'environnement [JORF du 7 février 2023]

Code de la construction et de l'habitation Articles L. 132-1 à L. 132-9 : Prévention des risques naturels MODIFIE PAR l'Ordonnance n° 2023-78 du 8 février 2023 relative à la prise en charge des conséquences des désordres causés par le phénomène naturel de mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et à la réhydratation des sols [JORF du 9 février 2023].

Arrêté du 18 novembre 2021 fixant la liste des plateformes industrielles prévue par l'article L. 515-48 du code de l'environnement MODIFIE PAR l'Arrêté du 31 janvier 2023 modifiant l'arrêté du 18 novembre 2021 fixant la liste des plateformes industrielles prévue par l'article L. 515-48 du code de l'environnement [JORF du 17 février 2023]

Arrêté du 6 octobre 2021 fixant les conditions d'achat de l'électricité produite par les installations implantées sur bâtiment, hangar ou ombrière utilisant l'énergie solaire photovoltaïque, d'une puissance crête installée inférieure ou égale à 500 kilowatts telles que visées au 3° de l'article D. 314-15 du code de l'énergie et situées en métropole continentale MODIFIE PAR l'Arrêté du 8 février 2023 [JORF du 17 février 2023]

Directive 2003/87/EC of October 13, 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC AMENDED BY Regulation 2023/435 of February 27, 2023 amending Regulation 2021/241 as regards the REPowerEU chapters of recovery and resilience plans and amending Regulations 1303/2013, 2021/1060 and 2021/1755, and Directive 2003/87/EC [OJEU of February 28, 2023].