Seguimiento normativo HSE y energía de julio-agosto de 2020

‍

La siguiente lista es un extracto de las publicaciones en los diarios oficiales franceses y europeos relativas al medio ambiente, la energía, y la salud y seguridad laboral durante el verano de 2020.

Nuevos textos

Orden del 24 de julio de 2020 relativa al mantenimiento de los sistemas termodinámicos con una potencia nominal de entre 4 kW y 70 kW [JORF del 31 de julio de 2020]

Orden del 24 de julio de 2020 relativa a la inspección periódica de los sistemas termodinámicos y de los sistemas de ventilación combinados con calefacción cuya potencia nominal útil sea superior a 70 kilovatios [JORF del 31 de julio de 2020]

Código de la construcción y de la vivienda, artículos R.111-22-4 a R.111-22-9: Gestión de los sistemas técnicos de los edificios CREADOS POR el Decreto n.º 2020-887 del 20 de julio de 2020 relativo al sistema de automatización y control de edificios no residenciales y a la regulación automática de la calefacción [JORF del 21 de julio de 2020]

Orden del 24 de julio de 2020 relativa a los contratos de rendimiento energético [JORF del 31 de julio de 2020]

Orden del 20 de agosto de 2020 por la que se fija la distancia máxima prevista en el punto 11.º del artículo R. 3314-15 del código de transportes [JORF del 21 de agosto de 2020]

Código del trabajo, artículo L. 1237-9-1: Jubilación voluntaria - Sensibilización de los trabajadores sobre la lucha contra el paro cardíaco y las maniobras de primeros auxilios CREADO POR la Ley n.º 2020-840 del 3 de julio de 2020 destinada a crear el estatus de ciudadano socorrista, luchar contra el paro cardíaco y sensibilizar sobre las maniobras de primeros auxilios [JORF del 4 de julio de 2020]

Orden del 30 de junio de 2020 relativa a las normas de implantación de las instalaciones de producción de electricidad que utilizan la energía mecánica del viento dentro de una instalación sujeta a autorización o declaración en virtud de la rúbrica 2980 de la legislación de instalaciones clasificadas para la protección del medio ambiente en relación con los riesgos de seguridad aeronáutica [JORF del 29 de julio de 2020]

Orden del 30 de junio de 2020 por la que se definen los trabajos de restauración de las funcionalidades naturales de los medios acuáticos contemplados en la rúbrica 3.3.5.0 del nomenclátor anexo al artículo R. 214-1 del código del medio ambiente [JORF del 2 de julio de 2020]

Código de la energía, artículos L. 741-1 a L. 742-3: Contratos de suscripción a una red de calor o de frío CREADOS POR la Ordenanza n.º 2020-866 del 15 de julio de 2020 por la que se establecen diversas disposiciones de adaptación al derecho de la Unión Europea en el ámbito de la energía y el clima [JORF del 16 de julio de 2020]

Decreto n.º 2020-886 del 20 de julio de 2020 relativo a las modalidades de acceso a la información sobre consumo y facturación vinculada al consumo de calor, frío y agua caliente sanitaria en edificios colectivos dotados de dispositivos de individualización de gastos de calefacción, frío o agua caliente sanitaria y en edificios conectados a una red de calor o de frío [JORF del 21 de julio de 2020] CREA:

• Código de la energía, artículo R. 713-1: Disposiciones diversas
• Código de la energía, artículos R. 741-1 a L. 742-2: Contratos de suscripción a una red de calor o de frío

Orden del 24 de julio de 2020 relativa a la información al propietario o al sindicato de copropietarios de un edificio de uso residencial o de uso profesional y residencial conectado a una red de calor o de frío [JORF del 31 de julio de 2020]

Orden del 8 de julio de 2020 relativa a los conjuntos de medición de líquidos distintos del agua [JORF del 12 de julio de 2020]

Orden del 10 de julio de 2020 relativa al índice de calidad del aire ambiente [JORF del 29 de julio de 2020]

Decisión 2020/1161 del 4 de agosto de 2020 por la que se establece una lista de vigilancia de sustancias sujetas a control a escala de la Unión en el ámbito de la política del agua [DOUE del 6 de agosto de 2020]

Orden del 6 de agosto de 2020 relativa a las modalidades de establecimiento de un perímetro de protección inmediata para las captaciones de agua destinada al consumo humano, adoptada en aplicación de las disposiciones del artículo L. 1321-2 del Código de Salud Pública [JORF del 9 de agosto de 2020]

Orden del 22 de julio de 2020 por la que se definen las zonas expuestas al fenómeno de movimiento de terreno diferencial consecutivo a la sequía y a la rehidratación de los suelos arcillosos [JORF del 9 de agosto de 2020]

Orden del 22 de julio de 2020 relativa a las técnicas particulares de construcción en las zonas expuestas al fenómeno de movimiento de terreno diferencial consecutivo a la sequía y a la rehidratación de los suelos [JORF del 15 de agosto de 2020]

Textos modificados

Orden del 24 de julio de 2020 relativa al control de calderas [JORF del 31 de julio de 2020] MODIFICA:

• Orden del 2 de octubre de 2009 relativa al control de calderas cuya potencia nominal sea superior a 400 kilovatios e inferior a 20 megavatios
• Orden del 15 de septiembre de 2009 relativa al mantenimiento anual de calderas cuya potencia nominal esté comprendida entre 4 y 400 kilovatios
• Orden del 15 de diciembre de 2016 por la que se definen los criterios de certificación de competencias de las personas físicas que realizan la inspección periódica de los sistemas de climatización y de las bombas de calor reversibles cuya potencia frigorífica sea superior a 12 kilovatios, así como los criterios de acreditación de los organismos de certificación

Decreto n.º 2020-828 del 30 de junio de 2020 por el que se modifica la nomenclatura y el procedimiento en materia de policía del agua [JORF del 2 de julio de 2020] MODIFICA:

• Código de Medio Ambiente, artículos R. 211-22 a R. 211-65: Vertidos susceptibles de alterar la calidad del agua y de perjudicar los medios acuáticos
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 214-106 a R. 214-106-1: Saneamiento (Agua y medios acuáticos y marinos)
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 214-1 a R. 214-60: Procedimientos de autorización o de declaración (Agua y medios acuáticos y marinos)
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 511-9 a R. 511-12: Nomenclatura de las instalaciones clasificadas
• Código General de las Colectividades Territoriales, artículos R. 2224-6 a R. 2224-21: Disposiciones relativas al saneamiento de aguas residuales

Código de Medio Ambiente, artículos R. 181-1 a R. 181-56: Autorización ambiental MODIFICADO POR el Decreto n.º 2020-829 del 30 de junio de 2020 relativo a la composición del expediente de autorización ambiental previsto en el artículo L. 181-8 del Código de Medio Ambiente para los sistemas de saneamiento colectivo de aguas residuales de la aglomeración de saneamiento y las instalaciones de saneamiento no colectivo [JORF del 2 de julio de 2020]

Orden del 9 de agosto de 2006 relativa a los niveles que deben tenerse en cuenta al realizar un análisis de vertidos en aguas superficiales o sedimentos marinos, estuarinos o extraídos de cursos de agua o canales, correspondientes respectivamente a los epígrafes 2.2.3.0, 4.1.3.0 y 3.2.1.0 de la nomenclatura anexa al Decreto n.º 93-743 del 29 de marzo de 1993 MODIFICADA POR la Orden del 30 de junio de 2020 [JORF del 2 de julio de 2020]

Decreto n.º 2020-843 del 3 de julio de 2020 por el que se establecen diversas disposiciones de adaptación de las normas relativas a la seguridad y a la autorización de las canalizaciones de transporte y distribución [JORF del 4 de julio de 2020] MODIFICA:

• Código de Medio Ambiente, artículos R. 554-40 a R. 554-61: Seguridad de las canalizaciones de transporte y distribución de riesgo
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 555-1 a R. 555-29: Canalizaciones de transporte de gas, hidrocarburos y productos químicos
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 555-30 a R. 555-36: Servidumbres de utilidad pública - Declaración de utilidad pública

Decreto n.º 2020-844, de 3 de julio de 2020, relativo a la autoridad medioambiental y a la autoridad encargada del examen caso por caso [JORF del 4 de julio de 2020] MODIFICADO:

• Código de Medio Ambiente, artículos R. 122-1 a R. 122-15: Estudios de impacto de obras y proyectos de ordenación
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 123-1 a R. 123-46-2: Participación del público en las decisiones con incidencia medioambiental
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 181-1 a R. 181-56: Autorización medioambiental
• Código de Urbanismo, artículos R.* 431-4 a R.* 431-34-1: Expediente de solicitud de licencia de obras
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 214-61 a R. 214-70: Asignación de un caudal a determinados usos (Agua y medios acuáticos y marinos)
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 214-1 a R. 214-60: Procedimientos de autorización o declaración (Agua y medios acuáticos y marinos)
• Código de Medio Ambiente, artículos R. 414-1 a R. 414-29: Lugares Natura 2000

Orden de 5 de marzo de 2014 por la que se definen las modalidades de aplicación del capítulo V del título V del libro V del Código de Medio Ambiente y se establece el reglamento de seguridad de las canalizaciones de transporte de gas natural o asimilado, hidrocarburos y productos químicos, MODIFICADA POR la Orden de 3 de julio de 2020 [JORF del 4 de julio de 2020]

Ordenanza n.º 2020-866, de 15 de julio de 2020, por la que se establecen diversas disposiciones de adaptación al Derecho de la Unión Europea en el ámbito de la energía y el clima [JORF del 16 de julio de 2020] MODIFICADA:

• Código de la Construcción y la Vivienda, artículos L. 111-9 a L. 111-10-4: Eficiencia energética y medioambiental y características energéticas y medioambientales
• Código de la Construcción y la Vivienda, artículos L. 171-1 a L. 175-1: Eficiencia energética y medioambiental
• Código de la Energía, artículos L. 241-1 a L. 242-4: Instalaciones de calefacción y climatización
• Código de la Energía, artículos L. 711-1 a L. 714-2: Producción de calor y clasificación de las redes de calor y frío
• Código de Medio Ambiente, artículos L. 224-1 a L. 224-12: Medidas técnicas nacionales de prevención de la contaminación atmosférica y de uso racional de la energía

Orden de 28 de junio de 2002 por la que se fijan determinadas modalidades del control metrológico de los conjuntos de medición de líquidos distintos del agua, DEROGADA POR la Orden de 8 de julio de 2020 relativa a los conjuntos de medición de líquidos distintos del agua [JORF del 12 de julio de 2020]

Lista de reglamentos europeos relativos al etiquetado energético de los productos, MODIFICADA POR el Reglamento 2020/1059, de 27 de abril de 2020, por el que se rectifican determinadas versiones lingüísticas en lo relativo al etiquetado de ciertos productos relacionados con la energía [DOUE del 20 de julio de 2020]

Código de la Energía, artículos R. 241-6 a R. 241-20: Equipamiento obligatorio de los edificios colectivos de uso residencial o de uso profesional y residencial, y reparto de los gastos de calefacción y refrigeración - Disposiciones relativas a los gastos de agua caliente en edificios colectivos, MODIFICADO POR el Decreto n.º 2020-886, de 20 de julio de 2020, relativo a las modalidades de acceso a la información de consumo y facturación vinculada a los consumos de calor, frío y agua caliente sanitaria en edificios colectivos dotados de dispositivos de individualización de gastos de calefacción, frío o agua caliente sanitaria, y en edificios conectados a una red de calor o frío [JORF del 21 de julio de 2020]

Directiva 2003/87/CE, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad, MODIFICADA POR la Decisión 2020/1071, de 18 de mayo de 2020, en lo relativo a la exclusión de los vuelos procedentes de Suiza del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE [DOUE del 21 de julio de 2020]

Orden del 15 de junio de 2012 por la que se establece la lista de obras de infraestructura viaria, ferroviaria, portuaria o de navegación interior y de instalaciones multimodales sujetas a las disposiciones de la parte reglamentaria del código de medio ambiente en aplicación del artículo L. 551-2 del código de medio ambiente MODIFICADA POR la Orden del 7 de julio de 2020 [JORF del 25 de julio de 2020]

Código de medio ambiente, artículos R.224-16 a R. 224-59: Bienes muebles distintos de los vehículos de motor (aire y atmósfera) MODIFICADO POR el Decreto n.º 2020-912 del 28 de julio de 2020 relativo a la inspección y el mantenimiento de calderas, sistemas de calefacción y sistemas de climatización [JORF del 29 de julio de 2020]

Lista de expertos acreditados a los que puede recurrir el comité de higiene, seguridad y condiciones de trabajo (CHSCT) o el comité social y económico (CSE) MODIFICADA POR la Orden del 24 de junio de 2020 [JORF del 3 de julio de 2020]

Código de transportes, artículos L. 1432-1 a L. 1432-14: Los contratos de transporte de mercancías MODIFICADO POR el Decreto n.º 2020-845 del 3 de julio de 2020 relativo al contrato tipo aplicable a los transportes públicos por carretera de vehículos rodantes realizados mediante portavehículos [JORF del 4 de julio de 2020]

Reglamento 2019/1021 del 20 de junio de 2019 sobre contaminantes orgánicos persistentes MODIFICADO POR:

• la rectificación al reglamento 2020/784 del 8 de abril de 2020 [DOUE del 9 de julio de 2020]
• el reglamento 2020/1203 del 9 de junio de 2020 que modifica el anexo I en lo relativo a la entrada sobre el ácido perfluorooctanosulfónico y sus derivados (SPFO) [DOUE del 18 de agosto de 2020]
• el reglamento 2020/1204 del 9 de junio de 2020 que modifica el anexo I en lo relativo a la inclusión del dicofol [DOUE del 18 de agosto de 2020]

Código de trabajo, artículos R. 1262-1 a R. 1263-21: Trabajadores desplazados temporalmente por una empresa no establecida en Francia: Condiciones de desplazamiento y normativa aplicable - Control MODIFICADO POR el Decreto n.º 2020-916 del 28 de julio de 2020 relativo a los trabajadores desplazados y a la lucha contra la competencia desleal [JORF del 29 de julio de 2020]

Reglamento n.º 1907/2006 del 18 de diciembre de 2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) MODIFICADO POR el Reglamento 2020/1149 del 3 de agosto de 2020 que modifica el anexo XVII en lo relativo a los diisocianatos [DOUE del 4 de agosto de 2020]

Reglamento n.º 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo del 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas MODIFICADO POR el Reglamento 2020/1182 del 19 de mayo de 2020 [DOUE del 11 de agosto de 2020]

Decreto n.º 2020-1078 del 20 de agosto de 2020 relativo a la cualificación inicial y a la formación continua de los conductores de determinados vehículos de carretera dedicados al transporte de mercancías o de viajeros [JORF del 21 de agosto de 2020] MODIFICA:

• Código de transportes, artículos R. 3314-1 a R. 3314-28: Formación profesional de los conductores
• Código de transportes, artículos R. 3315-1 a R. 3315-2: Investigación y constatación de infracciones

Decreto n.º 2020-1088 del 24 de agosto de 2020 por el que se establecen diversas disposiciones relativas al ejercicio de la profesión de transportista por carretera y se modifica el código de circulación [JORF del 26 de agosto de 2020] MODIFICA:

• Código de circulación, artículos R. 312-19 a R. 312-25: Dimensiones y condiciones de la carga
• Código de circulación, artículos R. 317-1 a R. 317-7: Dispositivos de control y limitación de velocidad

Orden del 26 de agosto de 2020 relativa a los instrumentos de medida [JORF del 30 de agosto de 2020] MODIFICA:

• Orden del 1 de octubre de 1981 relativa a la homologación, la verificación primitiva y la verificación tras la instalación de los tacógrafos utilizados en el transporte por carretera
• Orden del 31 de diciembre de 2001 por la que se establecen las modalidades de aplicación de determinadas disposiciones del decreto n.º 2001-387 del 3 de mayo de 2001 relativo al control de los instrumentos de medida
• Orden del 6 de marzo de 2007 relativa al control de los contadores de agua fría en servicio
• Orden del 3 de septiembre de 2010 relativa a los contadores de energía térmica
• Orden del 21 de octubre de 2010 relativa a los contadores de gas combustible
• Orden del 1 de agosto de 2013 relativa a los contadores de energía eléctrica activa

Orden del 27 de febrero de 2020 por la que se validan 12 programas en el marco del dispositivo de certificados de ahorro energético MODIFICADA POR la Orden del 27 de julio de 2020 por la que se modifica el programa en el marco del dispositivo de certificados de ahorro energético [JORF del 6 de agosto de 2020]

Ordenanza n.º 2020-920 del 29 de julio de 2020 relativa a la prevención y gestión de residuos [JORF del 30 de julio de 2020] MODIFICADA:

• Código de medio ambiente Artículos L. 541-1 a L. 541-50: Prevención y gestión de residuos
• Código general de las colectividades territoriales Artículos L. 2333-76 a L. 2333-80: Tasa por la recogida de residuos, basuras y residuos, tasa de recogida de basuras domésticas en terrenos de camping y tasa especial

Orden del 15 de diciembre de 2016 relativa a la inspección periódica de los sistemas de climatización y de las bombas de calor reversibles cuya potencia frigorífica sea superior a 12 kilovatios DEROGADA POR la Orden del 24 de julio de 2020 relativa a la inspección periódica de los sistemas termodinámicos y de los sistemas de ventilación combinados con calefacción cuya potencia nominal útil sea superior a 70 kilovatios [JORF del 31 de julio de 2020]

Orden del 27 de agosto de 2012 relativa a la determinación individual de la cantidad de calor y frío y al reparto de los gastos de calefacción y refrigeración en los edificios colectivos de uso residencial o de uso profesional y residencial MODIFICADA POR la Orden del 24 de julio de 2020 relativa a la información de los ocupantes sobre los consumos de calor, frío y agua caliente sanitaria y sobre la cantidad de calor, frío y agua caliente sanitaria consumida, en los edificios colectivos de uso residencial o de uso residencial y profesional [JORF del 31 de julio de 2020]

Decisión 2018/840 del 5 de junio de 2018 por la que se establece una lista de vigilancia relativa a las sustancias sujetas a control a escala de la Unión en el ámbito de la política del agua DEROGADA POR la Decisión 2020/1161 del 4 de agosto de 2020 por la que se establece una lista de vigilancia relativa a las sustancias sujetas a control a escala de la Unión en el ámbito de la política del agua [DOUE del 6 de agosto de 2020]

Lista de operaciones estandarizadas de ahorro energético MODIFICADA POR:

• la Orden del 24 de julio de 2020 que modifica la orden del 22 de diciembre de 2014 por la que se definen las operaciones estandarizadas de ahorro energético [JORF del 2 de agosto de 2020]
• la Rectificación a la orden del 24 de julio de 2020 [JORF del 8 de agosto de 2020]

Orden del 24 de enero de 2014 por la que se fija la lista de los explotadores a los que se asignan cuotas de emisión de gases de efecto invernadero y el importe de las cuotas asignadas a título gratuito para el periodo 2013-2020 MODIFICADA POR la Orden del 31 de julio de 2020 [JORF del 13 de agosto de 2020]

Decreto n.º 2020-1060 del 14 de agosto de 2020 relativo al régimen jurídico del esquema de ordenación regional MODIFICADO:

• Código de medio ambiente Artículos R. 213-50 a R. 213-77: Comités de agua y biodiversidad y oficinas de agua de los departamentos de ultramar
• Código de medio ambiente Artículos R. 229-45 a R. 229-56: Balance de emisiones de gases de efecto invernadero y plan clima-aire-energía territorial

Código de medio ambiente Artículos D. 213-17 a R. 213-48-52: Comités de cuenca y agencias del agua MODIFICADO:

• el Decreto n.º 2020-1062 del 17 de agosto de 2020 relativo a los comités de cuenca [JORF del 13 de agosto de 2020]
• Decreto n.º 2020-954, de 31 de julio de 2020, relativo a las agencias del agua [JORF del 2 de agosto de 2020]

Órdenes tarifarias que establecen las condiciones de compra y de complemento de remuneración de la electricidad producida a partir de energías renovables o de instalaciones de cogeneración MODIFICADO POR la Orden de 21 de agosto de 2020 por la que se deroga la orden de 3 de noviembre de 2016 que establece las condiciones de compra y del complemento de remuneración para la electricidad producida por las instalaciones de cogeneración de electricidad y calor valorizado a partir de gas natural implantadas en el territorio metropolitano continental y que presentan una eficiencia energética particular [JORF del 23 de agosto de 2020]

Código de la energía, artículos R. 314-1 a R. 314-52-11: Los mecanismos de apoyo a las energías renovables y a la cogeneración a partir de gas natural MODIFICADO POR el Decreto n.º 2020-1079, de 21 de agosto de 2020, que suprime la elegibilidad para el complemento de remuneración y la obligación de compra para las instalaciones de cogeneración de electricidad y calor valorizado a partir de gas natural [JORF del 23 de agosto de 2020]

Decreto n.º 2020-1094, de 27 de agosto de 2020, relativo a la seguridad sanitaria de las aguas y de los alimentos [JORF del 29 de agosto de 2020] MODIFICADO:

• Código de salud pública, artículos R. 1321-1 a D. 1321-105: Aguas potables
• Lista de procedimientos en materia de medio ambiente: plazos de aprobación o de denegación en caso de silencio administrativo

Orden de 22 de julio de 2004 relativa a los índices de calidad del aire DEROGADA POR la Orden de 10 de julio de 2020 relativa al índice de calidad del aire ambiente [JORF del 29 de julio de 2020]

‍