Regulatorisches Monitoring für HSE und Energie vom Mai 2021

Rückblick auf die wichtigsten regulatorischen Veröffentlichungen zu HSE und Energie im Mai 2021: Dekrete, Erlasse und Gesetze mit Auswirkungen auf Umwelt, Gesundheit und Arbeitssicherheit.

Marie Faucon
Consultante HSE
Publication : 
03.06.2021
Inhaltsverzeichnis
Demo anfordern

Die folgende Liste ist ein Auszug aus den Veröffentlichungen in den französischen und europäischen Amtsblättern zu den Themen Umwelt, Energie sowie Gesundheit und Arbeitssicherheit im Mai 2021.

Neue Texte

Erlass vom 4. Mai 2021 über Daten zur geografischen Lage und zu den technischen Merkmalen von Ladestationen und Ladepunkten für Elektrofahrzeuge [JORF vom 5. Mai 2021].

Energiekodex Artikel R. 353-5-1 bis D. 353-6-2: Ausbau eines Ladeinfrastrukturnetzes:

  • ERSTELLT DURCH das Dekret Nr. 2021-565 vom 10. Mai 2021 über Masterpläne für die Entwicklung öffentlich zugänglicher Ladeinfrastrukturen für Elektrofahrzeuge und aufladbare Hybridfahrzeuge [JORF vom 11. Mai 2021]
  • GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-566 vom 10. Mai 2021 über die Bereitstellung von Nutzungsinformationen für öffentlich zugängliche Ladeinfrastrukturen für Elektrofahrzeuge und aufladbare Hybridfahrzeuge [JORF vom 11. Mai 2021]

Erlass vom 26. Mai 2021 über die gesundheitliche Kontrolle und Überwachung von Schwimmbadwasser, erlassen in Anwendung der Artikel D. 1332-1 und D. 1332-10 des Gesetzbuches für das öffentliche Gesundheitswesen [JORF vom 27. Mai 2021]

Erlass vom 26. Mai 2021 über die Grenzwerte und Qualitätsreferenzen für Schwimmbadwasser, erlassen in Anwendung von Artikel D. 1332-2 des Gesetzbuches für das öffentliche Gesundheitswesen [JORF vom 27. Mai 2021]

Erlass vom 26. Mai 2021 über die Verwendung von Wasser, das nicht aus einem für den menschlichen Verzehr bestimmten Wasserversorgungsnetz stammt, zur Speisung eines Schwimmbeckens, erlassen in Anwendung der Artikel D. 1332-4 und D. 1332-10 des Gesetzbuches für das öffentliche Gesundheitswesen [JORF vom 27. Mai 2021].

Geänderte Texte

Erlass vom 30. Juni 2004 zur Festlegung der Liste der indikativen Grenzwerte für die berufliche Exposition in Anwendung von Artikel R. 232-5-5 des Arbeitsgesetzbuches GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 3. Mai 2021 zur Festlegung indikativer Grenzwerte für die berufliche Exposition gegenüber bestimmten chemischen Stoffen [JORF vom 7. Mai 2021]

Erlass vom 26. Oktober 2020 zur Festlegung der Liste der krebserzeugenden Stoffe, Gemische und Verfahren im Sinne des Arbeitsgesetzbuches GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 3. Mai 2021 [JORF vom 7. Mai 2021]

Sozialgesetzbuch Artikel R. 461-1 bis R. 461-10: Bestimmungen zu Berufskrankheiten GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-636 vom 20. Mai 2021 zur Überarbeitung und Ergänzung der Tabellen der Berufskrankheiten im Anhang zu Buch IV des Sozialgesetzbuches [JORF vom 22. Mai 2021]

Erlass vom 3. März 2017 zur Festlegung des nationalen Musters für den Registrierungsantrag einer klassifizierten Anlage für den Umweltschutz GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 5. Mai 2021 [JORF vom 15. Mai 2021]

Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 vom 16. Dezember 2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen GEÄNDERT DURCH:

  • Die Delegierte Verordnung (EU) 2021/849 vom 11. März 2021 [ABl. EU vom 28. Mai 2021]
  • Die Delegierte Verordnung (EU) 2021/797 vom 8. März 2021 [ABl. EU vom 19. Mai 2021]

Erlass vom 29. Mai 2009 über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Landweg (sog. „TMD-Erlass“) GEÄNDERT DURCH:

  • Erlass vom 28. Mai 2021 [JORF vom 30. Mai 2021]
  • Erlass vom 14. Mai [JORF vom 15. Mai 2021]

Erlass vom 18. Juli 2000 zur Regelung der Beförderung und Handhabung gefährlicher Güter in Seehäfen (sog. „RPM“), GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 28. Mai 2021 zur Änderung der dem Erlass vom 18. Juli 2000 beigefügten Verordnung [JORF vom 30. Mai 2021]

GESETZ Nr. 2021-646 vom 25. Mai 2021 für eine globale Sicherheit zur Wahrung der Freiheitsrechte [JORF vom 26. Mai 2021] GEÄNDERT:

  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel L. 611-1 bis L. 612-25: Private Sicherheitsdienste – Allgemeine Bestimmungen und Ausübungsbedingungen
  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel L. 617-1 bis L. 617-16: Private Sicherheitsdienste – Strafrechtliche Bestimmungen
  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel L. 631-1 bis L. 635-1: Private Sicherheitsdienste – Nationaler Rat für private Sicherheitsaktivitäten
  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel L. 613-1 bis L. 613-13: Private Sicherheitsdienste – Ausübungsmodalitäten
  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel L. 625-1 bis L. 625-7: Private Sicherheitsdienste – Ausbildung für private Sicherheitsaktivitäten
  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel L. 251-1 bis L. 255-1: Videoüberwachung
  • Verteidigungsgesetzbuch, Artikel L. 1332-1 bis L. 1332-7: Schutz lebenswichtiger Einrichtungen
  • Verteidigungsgesetzbuch, Artikel L. 2352-1 bis L. 2352-2: Genehmigungen und Zulassungen

Dekret Nr. 2017-26 vom 12. Januar 2017 über Ladeinfrastrukturen für Elektrofahrzeuge […] GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-546 vom 4. Mai 2021 [JORF vom 5. Mai 2021]

Erlass vom 29. Dezember 2020 zur Festlegung der Bedingungen und Modalitäten für die Veröffentlichung des Anteils an emissionsarmen und emissionsfreien Fahrzeugen bei der Erneuerung von Fahrzeugflotten, GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 28. April 2021 [JORF vom 6. Mai 2021]

Transportgesetzbuch, Artikel R. 3314-1 bis R. 3314-28: Berufsausbildung von Fahrern, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-542 vom 30. April 2021 zur Senkung des Mindestalters für das Führen bestimmter schwerer Personenkraftwagen durch Personen mit spezifischer Ausbildung [JORF vom 2. Mai 2021]

Arbeitsgesetzbuch, Artikel L. 4625-1 bis L. 4625-2: Medizinische Überwachung besonderer Arbeitnehmerkategorien, GEÄNDERT DURCH die Verordnung Nr. 2021-611 vom 19. Mai 2021 über Familiendienste [JORF vom 20. Mai 2021]

Dekret Nr. 2021-631 vom 21. Mai 2021 über den Wegfall der Pflicht zur Vorlage eines Handelsregisterauszugs bei Behördengängen für Unternehmen [JORF vom 22. Mai 2021] GEÄNDERT:

  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel R. 613-1 bis R. 613-92: Private Sicherheitsdienste – Ausübungsmodalitäten
  • Gesetzbuch der inneren Sicherheit, Artikel R. 625-1 bis R. 625-21: Private Sicherheitsdienste – Ausbildung für private Sicherheitsaktivitäten
  • Energiegesetzbuch, Artikel R. 221-1 bis R. 221-13: Individuelle Energieeinsparverpflichtungen

Erlass vom 21. Dezember 2020 über die Organisation der beruflichen Weiterbildung im Bereich Erste Hilfe, GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 10. Mai 2021 zur Änderung von Anhang II des Erlasses vom 21. Dezember 2020 [JORF vom 22. Mai 2021]

Umweltgesetzbuch Artikel D. 523-8 bis D. 523-11: Interministerielle Gruppe für chemische Produkte, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-662 vom 26. Mai 2021 über die Kontrolle der guten Laborpraxis durch das französische Akkreditierungskomitee [JORF vom 28. Mai 2021]

Transportgesetzbuch Artikel D. 1252-1 bis R. 1252-9: Beförderung gefährlicher Güter, GEÄNDERT DURCH:

  • Dekret Nr. 2021-679 vom 28. Mai 2021 zur Einrichtung eines ständigen Unterausschusses für Fragen der Beförderung gefährlicher Güter innerhalb des Obersten Rates für die Prävention technologischer Risiken [JORF vom 30. Mai 2021]
  • Dekret Nr. 2021-678 vom 28. Mai 2021 zur Aufhebung oder Änderung verschiedener Bestimmungen bezüglich der interministeriellen Kommission für die Beförderung gefährlicher Güter [JORF vom 30. Mai 2021]

Gesetzbuch für das öffentliche Gesundheitswesen Artikel R. 4312-1 bis R. 4312-92: Berufsethik der Krankenpfleger, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-684 vom 28. Mai 2021 über das System der Entscheidungsfindung in Gesundheits-, Betreuungs- oder sozialen bzw. medizinisch-sozialen Begleitungsfragen für volljährige Personen, die unter einer rechtlichen Schutzmaßnahme stehen [JORF vom 30. Mai 2021]

Erlass vom 26. April 2021 über Programme im Rahmen des Systems der Energieeinspar-Zertifikate [JORF vom 2. Mai 2021], GEÄNDERT:

  • Erlass vom 27. Februar 2020 zur Validierung von 12 Programmen im Rahmen des Systems der Energieeinspar-Zertifikate
  • Erlass vom 26. September 2018 zur Validierung des Programms „Freiwillige Umweltverpflichtungen für Akteure der Logistikkette und der Personenbeförderung (EVE)“ im Rahmen des Systems der Energieeinspar-Zertifikate
  • Erlass vom 1. März 2019 zur Validierung der Programme „Jugendliche engagieren sich für Energieeinsparungen“, „PEPZ’“ […] im Rahmen des Systems der Energieeinspar-Zertifikate

Energiegesetzbuch Artikel R. 314-1 bis R. 314-52-11: Unterstützungssysteme für erneuerbare Energien und Kraft-Wärme-Kopplung auf Basis von Erdgas, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-577 vom 11. Mai 2021 zur Aufhebung der Förderfähigkeit für die Vergütungsergänzung bei Anlagen, die hauptsächlich Energie aus geothermischen Lagerstätten nutzen [JORF vom 13. Mai 2021]

Umweltgesetzbuch Artikel D. 213-1 bis D. 213-12: Nationales Wasserkomitee, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-588 vom 14. Mai 2021 zur Einrichtung eines Komitees für hydrologische Antizipation und Überwachung [JORF vom 15. Mai 2021]

Dekret Nr. 2021-656 vom 26. Mai 2021 über die gesundheitliche Sicherheit von Schwimmbadwasser [JORF vom 27. Mai 2021], GEÄNDERT:

  • Gesetzbuch für das öffentliche Gesundheitswesen Artikel D. 1332-1 bis D. 1332-13: Hygieneregeln für Schwimmbäder
  • Gesetzbuch für das öffentliche Gesundheitswesen Artikel D. 1332-43 bis D. 1332-54: Künstliche Badegewässer

Erlass vom 7. April 1981 über technische Bestimmungen für Schwimmbäder, GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 26. Mai 2021 [JORF vom 27. Mai 2021]

Dekret Nr. 2021-632 vom 21. Mai 2021 über den Wegfall der Anforderung, bei Verwaltungsverfahren einen Auszug aus dem Handels- und Gesellschaftsregister oder dem Handwerksregister vorzulegen [JORF vom 22. Mai 2021], GEÄNDERT:

  • Energiegesetzbuch Artikel D. 446-3 bis D. 446-16: Vertragsbedingungen zwischen Biomethanproduzenten und Erdgaslieferanten
  • Energiegesetzbuch Artikel D. 461-1 bis D. 461-14: Gashochverbraucher
  • Dekret Nr. 2011-1661 vom 28. November 2011 über Wegfahrsperren mit elektronischem Alkoholtester

Umweltgesetzbuch Artikel R. 551-1 bis R. 551-13: Anlagen für das Parken, Be- oder Entladen gefährlicher Stoffe (Gefahrenstudien) GEÄNDERT DURCH:

  • Dekret Nr. 2021-678 vom 28. Mai 2021 zur Aufhebung oder Änderung verschiedener Bestimmungen bezüglich der interministeriellen Kommission für den Transport gefährlicher Güter [JORF vom 30. Mai 2021]
  • Dekret Nr. 2021-618 vom 19. Mai 2021 bezüglich der Fusion des autonomen Hafens von Paris und der großen Seehäfen von Le Havre und Rouen zu einer einzigen öffentlichen Einrichtung [JORF vom 20. Mai 2021]

Umweltgesetzbuch Artikel D. 510-1 bis D. 510-67: Oberster Rat für die Prävention technologischer Risiken GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-679 vom 28. Mai 2021 zur Schaffung eines ständigen Unterausschusses für Fragen des Transports gefährlicher Güter innerhalb des Obersten Rates für die Prävention technologischer Risiken [JORF vom 30. Mai 2021]

Arbeitsgesetzbuch Artikel R. 4532-1 bis R. 4532-98: Koordination bei Bau- und Ingenieurarbeiten GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-652 vom 25. Mai 2021 bezüglich der Kompetenzen und der Ausbildung von Koordinatoren für Sicherheit und Gesundheitsschutz [JORF vom 27. Mai 2021].