Regulatorisches Monitoring HSE und Energie für Juli und August 2021

Die folgende Liste ist ein Auszug aus den Veröffentlichungen in den französischen und europäischen Amtsblättern zu den Themen Umwelt, Energie sowie Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz für Juli und August 2021.

Neue Texte

Erlass vom 31. Mai 2021 zur Festlegung des Inhalts der Register für Abfälle, ausgehobene Böden und Sedimente gemäß den Artikeln R. 541-43 und R. 541-43-1 des Umweltgesetzbuches [JORF vom 3. August 2021]

Erlass vom 4. August 2021 über die Anforderungen an die Energie- und Umweltleistung von Gebäuden im französischen Mutterland sowie zur Genehmigung der in Artikel R. 172-6 des Bau- und Wohnungsbaugesetzbuches vorgesehenen Berechnungsmethode [JORF vom 15. August 2021]

Erlass vom 9. Juni 2021 zur Festlegung der allgemeinen technischen Vorschriften für Gewässer, einschließlich der Entleerungsmodalitäten, die unter die Rubrik 3.2.3.0 der Anlage zu Artikel R. 214-1 des Umweltgesetzbuches fallen [JORF vom 15. August 2021]

Dekret Nr. 2021-872 vom 30. Juni 2021 zur Neukodifizierung des regulatorischen Teils von Buch I des Bau- und Wohnungsbaugesetzbuches und zur Festlegung der Bedingungen für die Umsetzung von Lösungen mit gleichwertiger Wirkung (CREE) [JORF vom 1.^. Juli 2021]:

• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 112-1 bis R. 112-17: Umsetzung von Lösungen mit gleichwertiger Wirkung und Ausnahmeregelungen von Bauvorschriften
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 126-42 bis D. 126-43: Zustand des Gebäudes in Bezug auf Termitenbefall
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 186-1: Sicherheit von Aufzügen
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel D. 134-51 bis D. 134-54: Sicherheit von Schwimmbädern
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 134-55 bis R. 134-58: Sicherheit von Garagentoren
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 134-60 bis R. 134-62: Verschiedene Vorschriften zur Nutzungssicherheit von Gebäuden
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 122-5 bis R. 122-21: Erklärungen und Genehmigungen, anschließend geändert durch das Dekret Nr. 2021-981 vom 23. Juli 2021 mit verschiedenen Maßnahmen zum elektronischen Austausch bei städtebaulichen Formalitäten
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 154-1 bis R. 154-7: Akustik
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 155-1: Öffnungen
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 162-8 bis R. 162-13: Bau von öffentlich zugänglichen Einrichtungen und Gestaltung von öffentlich zugänglichen Anlagen
• Bau- und Wohnungsbaugesetzbuch, Artikel R. 184-1 bis R. 184-8: Sicherheitsvorschriften
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 171-1 bis R. 171-9: Vorbildliche Gebäude und Gütesiegel, GEÄNDERT DURCH Dekret Nr. 2021-1004 vom 29. Juli 2021 über die Anforderungen an die Energie- und Umweltleistung von Gebäudeneubauten im französischen Mutterland
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 171-10 bis R. 171-12: Heizung und Kühlung von Gebäuden
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 172-1 bis R. 172-4 13: Errichtung von Gebäuden, GEÄNDERT DURCH Dekret Nr. 2021-1004 vom 29. Juli 2021 über die Anforderungen an die Energie- und Umweltleistung von Gebäudeneubauten im französischen Mutterland
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 174-1 bis R. 174-18: Obligatorische Ausstattung von Mehrfamilienhäusern sowie Verteilung der Kosten für Heizung, Kühlung und Warmwasser
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 185-1 bis R. 185-2: Energetische Vorschriften

Dekret Nr. 2021-951 vom 16. Juli 2021 zur Festlegung des anwendbaren Rahmens der Bestimmungen des Arbeitsgesetzbuches zur Prävention biologischer Risiken im Kontext der SARS-CoV-2-Pandemie [JORF vom 18. Juli 2021]

Erlass vom 30. Juni 2021 über spezifische Arbeitsstätten mit möglicher Radonbelastung für Arbeitnehmer [JORF vom 11. August 2021]

Arbeitsgesetzbuch Artikel L. 4746-1: Verstöße gegen die Vorschriften zur Konzeption, Herstellung und Bereitstellung von Arbeitsmitteln und persönlicher Schutzausrüstung auf dem Markt, EINGEFÜHRT DURCH das GESETZ Nr. 2021-1018 vom 2. August 2021 zur Stärkung der Prävention im Bereich der Arbeitsmedizin [JORF vom 3. August 2021]

Erlass vom 4. August 2021 zur Bestimmung der Untersuchungsstelle für Sprengstoffe und Schusswaffen der Gendarmerie nationale als nationale Kontaktstelle für die Entgegennahme von Meldungen zu verdächtigen Transaktionen, Verschwindenlassen und Diebstählen von Sprengstoffvorläufern [JORF vom 5. August 2021]

Erlass vom 11. August 2021 zur Festlegung der Liste der Häfen gemäß Artikel R. 5332-18 des Transportgesetzbuches [JORF vom 15. August 2021]

Dekret Nr. 2021-902 vom 6. Juli 2021 zur Festlegung ergänzender und anpassender Bestimmungen des Arbeitsgesetzbuches speziell für den Bergbau und Steinbrüche im Bereich der Arbeitsmittel [JORF vom 8. Juli 2021]

Erlass vom 29. Juni 2021 zur Anwendung von Artikel L. 541-30-2 des Umweltgesetzbuches bezüglich der Leistungskriterien für die Sortierung nicht gefährlicher, nicht inerter Abfälle [JORF vom 8. Juli 2021]

Verordnung (EU) 2021/1119 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Juni 2021 zur Schaffung des Rahmens für die Verwirklichung der Klimaneutralität und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 401/2009 und (EU) 2018/1999 („Europäisches Klimagesetz“) [ABl. EU vom 9. Juli 2021]

Erlass vom 12. Juli 2021 zur Anwendung von Artikel D. 342-23 des Energiegesetzbuches [ABl. EU vom 14. Juli 2021]

Erlass vom 9. Juli 2021 zur Bekämpfung des Plum-pox-Virus, dem Erreger der Scharka-Krankheit [ABl. EU vom 16. Juli 2021]

Erlass vom 19. Juli 2021 zur Festlegung der Kontoführungsgebühren für das nationale Register der Energieeinsparungszertifikate [ABl. EU vom 29. Juli 2021]

GESETZ Nr. 2021-1104 vom 22. August 2021 zum Klimaschutz und zur Stärkung der Resilienz gegenüber dessen Auswirkungen [JORF vom 24. August 2021] EINGEFÜHRT:

• Städtebaugesetzbuch Artikel L. 111-19-1: Errichtung von Parkflächen
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 231-1 bis L. 231-5: Allgemeine Beeinträchtigungen der physischen Umwelt
• Bergbaugesetzbuch Artikel L. 114-1 bis L. 114-6: Grundprinzipien des französischen Bergbaumodells
• Bergbaugesetz Artikel L. 142-1: Projektentwicklungsphase
• Bergbaugesetz Artikel L. 113-1 bis L. 113-5: Nationale Politik für Ressourcen und Untergrundnutzung für eine nachhaltige Bergbauverwaltung
• Energiegesetz Artikel L. 446-31 bis L. 446-55: Biogas-Produktionszertifikate
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 501-1 bis L. 501-19: Oberster Rat für die Prävention technologischer Risiken und Untersuchungen

Erlass vom 21. Juli 2021 zur Festlegung des Durchschnittswerts der Treibhausgasemissionsquote für die Jahre 2019 und 2020 [JORF vom 6. August 2021].

Geänderte Texte

Dekret Nr. 2021-1096 vom 19. August 2021 zur Änderung verschiedener Bestimmungen über kontaminierte Böden und die Einstellung des Betriebs von Anlagen, die dem Umweltschutz unterliegen [JORF vom 21. August 2021] ÄNDERT:

• Umweltgesetzbuch Artikel R. 512-1 bis R. 512-45: Genehmigungspflichtige Anlagen
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 512-46-1 bis R. 512-46-30: Registrierungspflichtige Anlagen
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 512-47 bis R. 512-66-2 3: Meldepflichtige Anlagen
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 512-68 bis R. 512-81: Gemeinsame Bestimmungen für Genehmigung, Registrierung und Meldung
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 515-58 bis R. 515-84: Anlagen gemäß Anhang I der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 über Industrieemissionen (IED)
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 515-101 bis R. 515-109: Windkraftanlagen
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 556-1 bis R. 556-5: Kontaminierte Standorte und Böden

Dekret Nr. 2021-872 vom 30. Juni 2021 zur Neukodifizierung des regulatorischen Teils von Buch I des Bau- und Wohnungsgesetzbuches und zur Festlegung der Bedingungen für die Umsetzung von Lösungen mit gleichwertiger Wirkung [JORF vom 1.^. Juli 2021] ÄNDERT:

• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 111-29 bis R. 111-42: Technische Kontrolle
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch – Artikel R*133-1 bis R*133-8: Bekämpfung von Termiten
• Baugesetzbuch (Code de la construction et de l’habitation), Artikel R. 123-1 bis R. 123-55: Brandschutz und Schutz vor Panik in öffentlich zugänglichen Gebäuden
• Baugesetzbuch, Artikel R. 111-19 bis R. 111-19-63: Menschen mit Behinderungen
• Baugesetzbuch, Artikel R. 123-57 bis R. 123-60: Personensicherheit
• Baugesetzbuch, Artikel R. 111-1 bis R. 111-17: Allgemeine Bestimmungen für alle Gebäude und Wohngebäude
• Baugesetzbuch, Artikel R. 136-4: Infrastruktur für sichere Fahrradabstellplätze
• Baugesetzbuch – Art. R. 112-2 bis R. 112-4: Schutz vor holzzerstörenden Organismen
• Baugesetzbuch, Artikel R. 112-5 bis R. 112-10: Prävention von Risiken durch differenzielle Bodenbewegungen infolge von Trockenheit und Bodenrehydrierung
• Baugesetzbuch, Artikel R. 131-25 bis R. 131-28-11: Thermische Eigenschaften und energetische Leistung
• Energiegesetzbuch, Artikel R. 241-25 bis R. 241-29-1: Bestimmungen zur Begrenzung der Heiztemperatur

Dekret Nr. 2021-872 vom 30. Juni 2021 [Amtsblatt vom 1.^. Juli 2021] AUFGEHOBEN:

• Baugesetzbuch, Artikel R. 131-29: Kühlung von Gebäuden
• Baugesetzbuch, Artikel R. 131-4: Begrenzung der Heiztemperatur in Gebäuden
• Energiegesetzbuch, Artikel R. 241-6 bis R. 241-20: Ausrüstungspflicht für Wohn- oder gemischt genutzte Mehrfamilienhäuser sowie Verteilung der Heiz- und Kühlkosten

Dekret Nr. 2019-184 vom 11. März 2019 über die Anwendungsbedingungen der Verordnung Nr. 2018-937 vom 30. Oktober 2018 zur Erleichterung von Bauprojekten und zur Förderung von Innovationen, AUFGEHOBEN DURCH Dekret Nr. 2021-872 vom 30. Juni 2021 [Amtsblatt vom 1.^. Juli 2021]

Umweltgesetzbuch, Artikel L. 557-1 bis L. 557-61: Risikobehaftete Produkte und Ausrüstungen, GEÄNDERT DURCH Verordnung Nr. 2021-957 vom 19. Juli 2021 [Amtsblatt vom 21. Juli 2021]

Umweltgesetzbuch, Artikel R. 557-1-1 bis R. 557-5-5: Allgemeine und gemeinsame Bestimmungen für alle risikobehafteten Ausrüstungen oder Produkte, GEÄNDERT DURCH Dekret Nr. 2021-1000 vom 30. Juli 2021 mit verschiedenen Bestimmungen zur Anwendung des Gesetzes zur Beschleunigung und Vereinfachung des öffentlichen Handelns sowie zur Vereinfachung im Umweltbereich [Amtsblatt vom 31. Juli 2021]

Erlass vom 2. Juli 2018 zur Festlegung der Zertifizierungskriterien für technische Diagnosebetreiber sowie für Ausbildungs- und Akkreditierungsstellen von Zertifizierungsstellen, GEÄNDERT DURCH die Entscheidung Nr. 423261 u. a. vom 7. Juli 2021 des Staatsrates in streitigen Angelegenheiten [Amtsblatt der Französischen Republik vom 22. Juli 2021]

Gesetzbuch des öffentlichen Gesundheitswesens, Artikel R. 4311-1 bis D. 4311-15-2: Berufliche Handlungen (Pflegeberufe), GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-980 vom 23. Juli 2021 über die Durchführung bestimmter beruflicher Handlungen durch Pflegekräfte und andere Gesundheitsberufe [Amtsblatt der Französischen Republik vom 25. Juli 2021]

Transportgesetzbuch, Artikel L. 1432-1 bis L. 1432-14: Güterbeförderungsverträge, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-985 vom 26. Juli 2021 zur Harmonisierung der Bestimmungen über Dauer, Verlängerung und Kündigung verschiedener Standardverträge für den Straßengüterverkehr [Amtsblatt der Französischen Republik vom 28. Juli 2021]

Straßenverkehrsordnung, Artikel R.312-1 bis R.312-9: Gewicht, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-1006 vom 29. Juli 2021 über Gewichte und Abmessungen von Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Straßenverkehrsordnung [Amtsblatt der Französischen Republik vom 31. Juli 2021]

Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 vom 18. Dezember 2006 (REACH), GEÄNDERT DURCH die Verordnung (EU) 2021/1199 vom 20. Juli 2021 hinsichtlich polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAK) in Granulaten oder Mulch, die als Füllmaterial auf Kunstrasenplätzen oder in loser Form auf Spielplätzen oder für sportliche Aktivitäten verwendet werden [Amtsblatt der Europäischen Union vom 21. Juli 2021]

Erlass vom 6. Juli 2021 zur Aufhebung mehrerer Erlasse über Arbeitsmittel in der Rohstoffgewinnungsindustrie [Amtsblatt der Französischen Republik vom 8. Juli 2021] AUFGEHOBEN:

• Erlass vom 30. November 2001 zur Festlegung der Bedingungen für die Überprüfung von Arbeitsmitteln, die zum Heben von Lasten, zum Anheben von Arbeitsplätzen oder zur Personenbeförderung in der Höhe verwendet werden
• Erlass vom 30. November 2001 zur Festlegung der Bedingungen für die Überprüfung von Arbeitsmitteln, die zum Heben von Lasten, zum Anheben von Arbeitsplätzen oder zur Personenbeförderung in der Höhe verwendet werden (ET-2-A, Art. 9, § 1, § 3 und § 6)
• Erlass vom 30. November 2001 über die Höhe von nicht geführten Lastenhebegeräten gemäß Artikel 55 des Titels Arbeitsmittel (ET 2 A, Art. 55)
• Erlass vom 30. November 2001 über die Fahrerlaubnis für selbstfahrende mobile Arbeitsmittel und Hebezeuge gemäß den Artikeln 28 und 43 des Titels Arbeitsmittel (ET-2-A, Art. 28 und 43)
• Erlass vom 30. November 2001 zur Festlegung von Sicherheitsmaßnahmen für die Verwendung von Hebebühnen bei der Wartung von Fahrzeugen (ET-2-A, Art. 9, § 6)

GESETZ Nr. 2021-1018 vom 2. August 2021 zur Stärkung der Prävention im Arbeits- und Gesundheitsschutz [Amtsblatt der Französischen Republik vom 3. August 2021] ÄNDERT:

• Gesetzbuch des öffentlichen Gesundheitswesens, Artikel L. 1111-14 bis L. 1111-24: Gemeinsame elektronische Patientenakte und pharmazeutische Akte
• Arbeitsgesetzbuch, Artikel L. 1226-1 bis L. 1226-1-3: Abwesenheit wegen Krankheit oder Unfall

Dekret Nr. 2021-1033 vom 4. August 2021 zur Begrenzung und Kontrolle des Inverkehrbringens und der Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe [Amtsblatt der Französischen Republik vom 5. August 2021] ÄNDERT:

• Verteidigungsgesetzbuch, Artikel R. 2351-1 bis R. 2351-7: Registrierung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe
• Verteidigungsgesetzbuch, Artikel R. 2353-2 bis R. 2353-20: Strafrechtliche Sanktionen

Umweltgesetzbuch, Artikel R. 511-9 bis R. 511-12: Nomenklatur der klassifizierten Anlagen, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-976 vom 21. Juli 2021 [Amtsblatt der Französischen Republik vom 25. Juli 2021]

Erlass vom 14. Dezember 2013 über allgemeine Vorschriften für Anlagen, die der Meldepflicht gemäß Rubrik Nr. 2921 der Nomenklatur der klassifizierten Anlagen für den Umweltschutz unterliegen, GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 23. Juli 2021 [Amtsblatt der Französischen Republik vom 25. Juli 2021]

Umweltgesetzbuch, Artikel D. 543-278 bis D. 543-287: Abfälle aus Papier, Metall, Kunststoff, Glas und Holz, GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-950 vom 16. Juli 2021 über die Sortierung von Abfällen aus Papier, Metall, Kunststoff, Glas, Textilien, Holz, mineralischen Fraktionen und Gips [Amtsblatt der Französischen Republik vom 18. Juli 2021]

Dekret Nr. 80-331 vom 7. Mai 1980 mit allgemeinen Vorschriften für die Rohstoffgewinnungsindustrie, GEÄNDERT DURCH Dekret Nr. 2021-902 vom 6. Juli 2021 zur Festlegung spezifischer Ergänzungen und Anpassungen des Arbeitsgesetzbuches für Bergbau und Steinbrüche in Bezug auf Arbeitsmittel [JORF vom 8. Juli 2021]

Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 111-20 bis R. 111-21-1: Thermische Eigenschaften und energetische Leistung (Neubauten) sowie Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel R. 111-22 bis R. 111-22-2: Machbarkeitsstudie für die Energieversorgung, GEÄNDERT DURCH:

• Dekret Nr. 2021-1004 vom 29. Juli 2021 über die Anforderungen an die Energie- und Umweltleistung von Gebäuden im französischen Mutterland [JORF vom 31. Juli 2021]
• Dekret Nr. 2021-872 vom 30. Juni 2021 [JORF vom 1.^. Juli 2021]

Dekret Nr. 2021-1000 vom 30. Juli 2021 mit verschiedenen Bestimmungen zur Anwendung des Gesetzes zur Beschleunigung und Vereinfachung des öffentlichen Handelns sowie zur Vereinfachung im Umweltbereich, ÄNDERT:

• Umweltgesetzbuch Artikel R. 512-47 bis R. 512-66-2: Meldepflichtige Anlagen
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 122-1 bis R. 122-15: Umweltverträglichkeitsprüfungen für Arbeiten und Entwicklungsprojekte
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 123-1 bis R. 123-46-2: Öffentlichkeitsbeteiligung bei Entscheidungen mit Umweltauswirkungen
• Umweltgesetzbuch – Artikel R. 215-2 bis R. 215-5 4: Regelmäßige Instandhaltung von Wasserläufen
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 512-46-1 bis R. 512-46-30: Registrierungspflichtige Anlagen
• Umweltgesetzbuch – Artikel R. 515-24 bis R. 515-31-7: Anlagen, die öffentlichen Dienstbarkeiten unterliegen können
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 515-85 bis R. 515-100: Anlagen, die dem Umweltschutz unterliegen und bei denen die Gefahr schwerer Unfälle mit gefährlichen Stoffen besteht, zuvor GEÄNDERT DURCH Dekret Nr. 2021-872 vom 30. Juni 2021

Dekret Nr. 2021-855 vom 30. Juni 2021 zur Begründung der flächendeckenden getrennten Sammlung von Bioabfällen und zu mechanisch-biologischen Sortieranlagen [JORF vom 1.^. Juli 2021] ÄNDERT:

• Umweltgesetzbuch Artikel R. 181-1 bis R. 181-56: Umweltgenehmigung
• Umweltgesetzbuch Artikel R. 543-225 bis D. 543-227-1: Bioabfälle

Erlass vom 13. Oktober 2005 zur Festlegung des Formularmusters für die Erstellung des Zustandsberichts über natürliche und technologische Risiken, GEÄNDERT DURCH Erlass vom 9. Juni 2021 [JORF vom 2. Juli 2021]

Energiegesetzbuch Artikel D. 315-1 bis D. 315-11: Eigenverbrauch GEÄNDERT DURCH:

• Dekret Nr. 2021-896 vom 5. Juli 2021 zur Aufhebung von Artikel D. 315-2 des Energiegesetzbuchs [Amtsblatt JORF vom 7. Juli 2021]
• Dekret Nr. 2021-895 vom 5. Juli 2021 über den gemeinschaftlichen Eigenverbrauch in Sozialwohnungen [Amtsblatt JORF vom 7. Juli 2021]

Umweltgesetzbuch Artikel R. 542-1 bis R. 542-66: Besondere Bestimmungen für die nachhaltige Bewirtschaftung radioaktiver Stoffe und Abfälle GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-897 vom 6. Juli 2021 zur Änderung und Kodifizierung des Dekrets Nr. 2008-209 vom 3. März 2008 über die Verfahren für die Behandlung von aus dem Ausland stammenden abgebrannten Brennelementen und radioaktiven Abfällen sowie verschiedene Bestimmungen zu dekonzentrierten Entscheidungen [Amtsblatt JORF vom 7. Juli 2021]

Verbraucherschutzgesetzbuch Artikel R. 412-43-1: Energiekennzeichnung GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-936 vom 15. Juli 2021 mit Anpassungsmaßnahmen an verschiedene Bestimmungen des EU-Rechts zur Konformität und Sicherheit von Produkten [Amtsblatt JORF vom 16. Juli 2021]

Erlass vom 3. Juli 2019 zur Anwendung von Artikel R. 427-6 des Umweltgesetzbuchs und zur Festlegung der Liste, der Zeiträume und der Methoden für die Bekämpfung von Arten, die Schäden verursachen können, GEÄNDERT DURCH die Entscheidung Nr. 432485 u. a. vom 7. Juli 2021 des Staatsrats in streitigen Angelegenheiten [Amtsblatt JORF vom 22. Juli 2021]

Städtebaugesetzbuch Artikel R.* 423-1 bis R.* 423-5-1: Einreichung und Registrierung von Anträgen und Erklärungen GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-981 vom 23. Juli 2021 mit verschiedenen Maßnahmen zum elektronischen Datenaustausch bei städtebaulichen Formalitäten [Amtsblatt JORF vom 25. Juli 2021]

Dekret Nr. 2021-984 vom 26. Juli 2021 über die Abschaffung ertragsschwacher Steuern ab 2021 [Amtsblatt JORF vom 28. Juli 2021] ÄNDERT:

• Umweltgesetzbuch Artikel R. 543-228 bis R. 543-239: Chemische Produkte mit potenziellem signifikantem Risiko für Gesundheit und Umwelt
• Dekret Nr. 99-508 vom 17. Juni 1999 zur Anwendung der Artikel 266 sexies bis 266 duodecies des Zollgesetzbuchs über die Einführung einer allgemeinen Steuer auf umweltbelastende Tätigkeiten

Erlass vom 20. Dezember 2018 zur Festlegung der Kontoführungsgebühren für das nationale Register der Energieeinsparungszertifikate AUFGEHOBEN DURCH den Erlass vom 19. Juli 2021 zur Festlegung der Kontoführungsgebühren für das nationale Register der Energieeinsparungszertifikate [Amtsblatt JORF vom 29. Juli 2021]

Erlass vom 9. Juni 2016 zur Festlegung der Anwendungsmodalitäten von Titel II des Dekrets Nr. 2001-387 vom 3. Mai 2001 über die Kontrolle von Messgeräten GEÄNDERT DURCH den Erlass vom 20. Juli 2021 [Amtsblatt JORF vom 29. Juli 2021]

Umweltgesetzbuch Artikel D. 221-16 bis D. 221-22: Nationaler Luftrat GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-854 vom 29. Juni 2021 über die Zusammensetzung des Nationalen Luftrats [Amtsblatt JORF vom 1. Juli 2021]

Richtlinie 2002/49/EG vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm GEÄNDERT DURCH die Delegierte Richtlinie (EU) 2021/1226 der Kommission vom 21. Dezember 2020 [Amtsblatt JOUE vom 28. Juli 2021]

GESETZ Nr. 2021-1104 vom 22. August 2021 zur Bekämpfung des Klimawandels und zur Stärkung der Resilienz gegenüber seinen Auswirkungen [Amtsblatt JORF vom 24. August 2021] ÄNDERT:

• Umweltgesetzbuch Artikel L. 556-1 A bis L. 556-3: Belastete Standorte und Böden
• Allgemeines Gesetzbuch der Gebietskörperschaften Artikel L. 2224-7 bis L. 2224-12-5: Wasser und Abwasser
• Bergbaugesetzbuch Artikel L. 162-1 bis L. 162-12: Bergbauarbeiten – Beginn der Arbeiten
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 541-1 bis L. 541-50: Abfallvermeidung und -bewirtschaftung
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 581-1 bis L. 581-45: Werbung, Firmenschilder und Vorwegweiser
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 583-1 bis L. 583-5: Vermeidung von Lichtimmissionen
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 229-25 bis L. 229-26: Treibhausgasemissionsbilanz und territorialer Klima-Energie-Plan
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 210-1 bis L. 211-14: Allgemeine Regelungen und Ressourcenmanagement
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 110-1 bis L. 110-3: Allgemeine Grundsätze
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 214-1 bis L. 214-19: Tätigkeiten, Anlagen und Nutzung
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 212-1 bis L. 212-11: Planung
• Gesetzbuch für das öffentliche Gesundheitswesen Artikel L. 1331-1 bis L. 1331-24: Prävention umwelt- und arbeitsbedingter Gesundheitsrisiken – Hygiene von Gebäuden und Siedlungen
• Handelsgesetzbuch Artikel L. 225-100 bis L. 225-102-5: Jahresbericht und Sorgfaltspflichtenplan
• Transportgesetzbuch Artikel L. 1431-3: Grundsätze der Durchführung von Transportvorgängen – Information über die bei einem Transport verursachten Kohlendioxidemissionen
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 224-1 bis L. 224-12: Nationale technische Maßnahmen zur Vermeidung von Luftverschmutzung und zur rationellen Energienutzung
• Bergbaugesetz Artikel L. 163-1 bis L. 163-12: Bergbauarbeiten – Einstellung der Arbeiten
• Bergbaugesetz Artikel L. 122-1 bis L. 122-3: Exklusive Forschungsgenehmigung
• Bergbaugesetz Artikel L. 121-1 bis L. 121-5: Forschung – Allgemeine Bestimmungen
• Bergbaugesetz Artikel L. 164-1 bis L. 164-2: Besondere Bestimmungen für geothermische Lagerstätten
• Bergbaugesetz Artikel L. 174-1 bis L. 174-12: Risikoprävention
• Bergbaugesetz Artikel L. 100-1 bis L. 111-12: Anwendungsbereich
• Bergbaugesetz Artikel L. 124-1 bis L. 125-1: Erforschung geothermischer Lagerstätten
• Bergbaugesetz Artikel L. 132-1 bis L. 132-18: Konzessionen
• Bergbaugesetz Artikel L. 512-1 bis L. 512-12: Strafrechtliche Sanktionen
• Bergbaugesetz Artikel L. 161-1 bis L. 161-3: Allgemeine Regeln für Gewinnungstätigkeiten
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 160-1 bis L. 165-2 – Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 515-44 bis L. 515-47: Windkraftanlagen
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 181-1 bis L. 181-32: Umweltgenehmigung
• Energiegesetzbuch Artikel L. 141-1 bis L. 141-12: Bedarfsermittlung und Planung von Energiekapazitäten
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 222-1 A bis L. 222-9: Planung
• Energiegesetzbuch Artikel L. 100-1 bis L. 100-4: Ziele der Energiepolitik
• Energiegesetzbuch Artikel L. 821-1 bis L. 826-1: Rückverfolgbarkeits- und Herkunftsnachweise
• Energiegesetzbuch Artikel L. 311-1 bis L. 311-27: Allgemeine Bestimmungen zur Stromerzeugung
• Energiegesetzbuch Artikel L. 511-1 bis 13: Allgemeine Merkmale der Betriebssysteme für Wasserkraft
• Energiegesetzbuch Artikel L. 314-1 A: CO2-Bilanz
• Energiegesetzbuch Artikel L. 446-1: CO2-Bilanz
• Energiegesetzbuch Artikel L. 315-1 bis L. 315-8: Eigenverbrauch
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 121-1 bis L. 121-24: Öffentlichkeitsbeteiligung bei der Erstellung von Plänen, Programmen und Projekten mit Umweltauswirkungen
• Energiegesetzbuch Artikel L. 445-1 bis L. 445-16: Allgemeine Bestimmungen für erneuerbare Gase in Erdgasnetzen
• Energiegesetzbuch Artikel L. 446-2 bis L. 446-17: Besondere Bestimmungen für den Verkauf von Biogas
• Energiegesetzbuch Artikel L. 446-18 bis 446-22-1: Herkunftsnachweise für Biogas
• Energiegesetzbuch Artikel L. 314-14 bis L. 314-16: Herkunftsnachweise
• Energiegesetzbuch Artikel L. 341-1 bis L. 341-5: Netzzugang
• Städtebaugesetzbuch Artikel L. 111-18-1: Umwelt- und Energieeffizienz
• Verkehrsgesetzbuch Artikel L. 1214-1 bis L. 1214-8-2: Städtischer Mobilitätsplan – Ziele und rechtliche Tragweite
• Energiewirtschaftsgesetz Artikel L. 353-1 bis L. 353-11: Aufladen von Elektrofahrzeugen
• Energiewirtschaftsgesetz Artikel L. 342-1 bis L. 342-12: Anschluss an Stromnetze
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel L. 126-26 bis L. 126-33: Obligatorische Informationen und Diagnosen – Energieausweis
• Energiewirtschaftsgesetz Artikel L. 221-1 bis L. 222-10: Energiezertifikate
• Energiewirtschaftsgesetz Artikel L. 211-1 bis L. 211-7: Steuerung der Energienachfrage und Entwicklung erneuerbarer Energien – Allgemeine Bestimmungen
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel L. 126-34 bis L. 126-35-1: Obligatorische Informationen und Diagnosen – Diagnose zur Entsorgung anfallender Abfälle
• Energiewirtschaftsgesetz Artikel L. 345-1 bis L. 345-8: Gebäudeinterne Netze
• Energiewirtschaftsgesetz Artikel L. 711-1 bis L. 715-4: Wärmeerzeugung sowie Klassifizierung von Wärme- und Kältenetzen
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 122-1 bis L. 122-14: Umweltverträglichkeitsprüfung
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 511-1 und L. 511-2: Allgemeine Bestimmungen
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 512-1 bis L. 512-22: Genehmigungs-, registrierungs- oder meldepflichtige Anlagen
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel L. 122-1 bis L. 122-1-1: Vorstudien
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 411-1 A: Inventar des Naturerbes
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 125-1 bis L. 125-9: Sonstige Informationswege
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 561-1 bis L. 566-13: Prävention natürlicher Risiken
• Städtebaugesetzbuch Artikel L. 421-1 bis L. 421-9: Baugenehmigungen, Abbruchgenehmigungen – Anwendungsbereich
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 555-1 bis L. 555-30: Transportleitungen für Gas, Kohlenwasserstoffe und chemische Produkte
• Umweltgesetzbuch Artikel L. 216-1 bis L. 216-14: Bestimmungen zu Kontrollen und Sanktionen
• Bau- und Wohnungsgesetzbuch Artikel L. 171-1 bis L. 175-2: Energie- und Umweltleistung

Erlass vom 4. August 2021 über die Anforderungen an die Energie- und Umweltleistung von Gebäuden im französischen Mutterland sowie zur Genehmigung der in Artikel R. 172-6 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs vorgesehenen Berechnungsmethode [JORF vom 15. August 2021] GEÄNDERT:

• Verordnung vom 26. Oktober 2010 über die thermischen Eigenschaften und energetischen Leistungsanforderungen an neue Gebäude und Gebäudeteile
• Verordnung vom 28. Dezember 2012 über die thermischen Eigenschaften und energetischen Leistungsanforderungen an neue Gebäude und Gebäudeteile, die nicht unter Artikel 2 des Dekrets vom 26. Oktober 2010 über die thermischen Eigenschaften und die energetische Leistung von Bauwerken fallen

Verordnung vom 27.08.99 zur Anwendung des Dekrets Nr. 96-102 vom 2. Februar 1996 und zur Festlegung der allgemeinen Vorschriften für die Anlage von Teichen oder Gewässern, die anmeldepflichtig sind, AUFGEHOBEN DURCH die Verordnung vom 9. Juni 2021 zur Festlegung der allgemeinen technischen Vorschriften für Gewässer, einschließlich der Entleerungsmodalitäten, die unter die Rubrik 3.2.3.0 der dem Artikel R. 214-1 des Umweltgesetzbuches beigefügten Nomenklatur fallen [Amtsblatt vom 15. August 2021]

Verordnung vom 19. Dezember 2018 zur Festlegung der Modalitäten der in den Artikeln L. 556-1 und L. 556-2 des Umweltgesetzbuches vorgesehenen Zertifizierung sowie des in Artikel R. 556-3 des Umweltgesetzbuches genannten Bescheinigungsmusters, ANNULLIERT DURCH die Entscheidung Nr. 428437 vom 21. Juli 2021 des Staatsrates in streitigen Angelegenheiten [Amtsblatt vom 8. August 2021]

Verordnung vom 29. Februar 2012 zur Festlegung des Inhalts der in den Artikeln R. 541-43 und R. 541-46 des Umweltgesetzbuches genannten Register, AUFGEHOBEN DURCH die Verordnung vom 31. Mai 2021 zur Festlegung des Inhalts der Register für Abfälle, ausgehobene Böden und Sedimente gemäß den Artikeln R. 541-43 und R. 541-43-1 des Umweltgesetzbuches [Amtsblatt vom 3. August 2021]

Umweltgesetzbuch Artikel D. 213-1 bis D. 213-12: Nationaler Wasserausschuss GEÄNDERT DURCH das Dekret Nr. 2021-1076 vom 12. August 2021 über den Nationalen Wasserausschuss [Amtsblatt vom 14. August 2021]

‍